Traduction de «gediminas-toren bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden als de kathedraal van Vilnius en de Gediminas-toren bevinden zich op een klein eindje lopen van hotel Alzana.
L'hôtel Alzana est à quelques pas d'attractions telles que la cathédrale de Vilnius et la tour de Gediminas.

Recht tegenover Swiss Village Resort Spa treft u het prachtige strand van Mui Ne aan. De markt van Ham Tien en de Poshanu Cham-toren bevinden zich op 15 minuten rijafstand.
Situé juste en face de la superbe plage de Mui Ne, l'établissement se trouve à 15 minutes en voiture du marché local de Ham Tien et de la tour Poshanu Cham.

De kathedraal van Cádiz en de Tavira-toren bevinden zich op nog geen 10 minuten lopen van het Casa Palacio.
La cathédrale de Cadix et la tour de Tavira se trouvent à 10 minutes de marche du Casa Palacio.

Het kasteel, het bijbehorende complex en de Gerdiminas-toren bevinden zich op 800 meter afstand.
Le complexe du château de Vilnius et la tour de Gediminas sont à 800 mètres.

Özhan Hotel ligt op 1,5 km afstand van de jachthaven. Alle historische trekpleisters, zoals Kaleici en Saat Kulesi (Saat-toren) bevinden zich 1 km verderop.
Situé à 1,5 km du port de plaisance, l'Özhan Hotel se trouve également à 1 km de sites historiques comme la vieille ville, la Kaleici, ou la tour de l'horloge, la Saat Kulesi.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Vilnius, inclusief de Toren van Gediminas, de kathedraal en het presidentieel paleis, bevinden zich binnen 500 meter van het hotel.
L'hôtel se situe à 500 mètres de toutes les principales attractions de Vilnius, dont la tour de Gediminas, la cathédrale et le palais présidentiel.

De appartementen bevinden zich op slechts 200 meter van de Rothenburg Kerstmarkt en bieden een direct of gedeeltelijk uitzicht op de markt en de schilderachtige Markusturm toren, waar zich vaak nestelende ooievaars bevinden.
Le marché de Noël de Rothenburg se trouve à 200 mètres et les appartements donnent directement ou partiellement sur celui-ci ainsi que sur la très belle tour de Markusturm, sur laquelle des cigognes viennent souvent faire leur nid.

Sommige kamers bevinden zich in het toren-achtige gebouw en bieden Sky Gold-zenders, sommige bevinden zich in de externe gebouwen.
Certaines chambres se situent dans le bâtiment principal, en forme de tour, et reçoivent les chaînes du bouquet Sky Gold.

Het Kempinski Hotel Cathedral Square bevindt zich in de historische binnenstad, op het Domplein. Het ligt recht tegenover de Gediminas-toren.
Le Kempinski Hotel Cathedral Square est situé dans la vieille ville, sur la place de la cathédrale et en face de la tour de Gediminas.

De appartementen bevinden zich op minder dan 10 minuten lopen van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals de toren Giralda en de Torre del Oro (Toren van Goud).
Les principales attractions touristiques de Séville comme la Giralda ou la Torre del Oro sont accessibles en moins de 10 minutes de marche depuis les appartements.