Traduction de «gedeelte voor niet-rokers en heeft beierse » (Néerlandais → Français) :

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant à la carte dispose d'un espace non-fumeurs séparé. Vous pourrez y savourer un copieux petit-déjeuner buffet servi chaque matin, ainsi que des plats bavarois et internationaux.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
En plus de son style classique, cette villa vous propose un hébergement relaxant dans un emplacement privé, à distance de marche du centre de Sinaia.

Het à-la-carterestaurant heeft aparte gedeeltes voor rokers en niet-rokers en serveert regionale specialiteiten.
Des spécialités régionales vous seront servies au restaurant à la carte, qui dispose d'espaces fumeurs et non-fumeurs.

Het restaurant, waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd, is verdeeld in een rokers en niet-rokers gedeelte.
Le restaurant, qui sert le petit-déjeuner buffet, est divisé en zone fumeurs et non-fumeurs.

Het hotel heeft kamers voor rokers en niet-rokers en biedt gratis WiFi of vast internet.
L'hôtel est composé de chambres fumeurs et non-fumeurs et propose une connexion Wifi ou Internet par câble gratuitement sur place.

Het hotel heeft kamers voor rokers en niet-rokers die zijn ingericht met een eigen badkamer en een welkomstpakket.
Les chambres, fumeurs ou non-fumeurs, comprennent une salle de bains privative et un plateau de courtoisie.

Het heeft 2 bars - 1 voor rokers en 1 voor niet-rokers - met banken en tafels.
L'hôtel vous propose 2 bars, le premier pour les fumeurs et le second pour les non-fumeurs, avec des canapés et des tables.

Horacio Restaurant heeft aparte ruimtes voor rokers en niet-rokers.
Le restaurant Horacio dispose de salles à manger fumeurs et non-fumeurs.

Het gemeenschappelijke terras heeft een gedeelte voor rokers.
Un espace fumeurs est disponible sur la terrasse commune.

Het heeft een restaurant en niet-rokers kamers met een flatscreen-tv.
Il possède un restaurant et des chambres non-fumeurs dotées d'une télévision à écran plat.