Vertaling van "gebruikmaken van eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

U kunt tevens gratis gebruikmaken van eenvoudig WiFi met lage snelheid; snel WiFi is beschikbaar tegen een toeslag.
Une connexion Wifi bas débit standard est mise à votre disposition gratuitement tandis que l'accès à une connexion Wifi haut débit implique des frais supplémentaires.

U kunt tevens gebruikmaken van eenvoudige zakelijke faciliteiten, zoals faxen en kopiëren.
Des équipements d'affaires de base comme un photocopieur et un fax sont par ailleurs mis à votre disposition.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van eenvoudige kookfaciliteiten.
Des équipements de cuisine de base sont mis à votre disposition.

Voor eenvoudige toegang tot de vele winkelcentra van de stad kunt u gebruikmaken van het busstation van Sultanahmet. Dit bevindt zich op slechts 400 meter van het hotel.
La gare routière de Sultanahmet est à seulement 400 mètres, permettant un accès facile à de nombreux centres commerciaux de la ville.

Vanuit dit 3-sterrenhotel kunt u eenvoudig gebruikmaken van de uitstekende openbaar vervoersverbindingen van Cagliari.
La situation de l'Italia vous permet de bénéficier d'excellentes liaisons de transports en commun et de vous déplacer facilement aux quatre coins de Cagliari.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van het eenvoudige businesscentrum, dagtochten regelen bij de excursiebalie en fietsen huren voor tochten door de omgeving.
La maison d'hôte propose un centre d'affaires basique, un bureau d'excursion qui pourra vous organiser des visites à la journée et un service de location de vélos pour explorer la région environnante à votre gré.

Fietsers kunnen gebruikmaken van de eenvoudige toegang tot de Moezel en het fietspad Ruwer Hochwald, net als de beveiligde fietsenstalling.
Si vous êtes cycliste, vous bénéficierez d'un accès facile aux pistes cyclables Ruwer Hochwald et de la Moselle, ainsi que d'un local à vélos sécurisé.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de gedeelde keuken en gebruikmaken van de wasserette.
Vous pourrez préparer des repas simples dans la kitchenette commune et utiliser la laverie.

U kunt ook gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur. Vanuit het hotel zijn de historische wijk van de stad en het noordelijke gebied via Carrera Séptima, Avenida 39 en Carrera Quinta eenvoudig bereikbaar.
L'hôtel fournit un accès facile à la zone nord ainsi qu'au quartier historique de la ville notamment les via Carrera Séptima, 39 e Avenue, et Carrera 5ta.

U kunt in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi en er wordt een eenvoudig ontbijt verzorgd.
Cet établissement propose une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner populaire.