Traduction de «gebruikmaakt van ingrediënten uit de eigen moestuin » (Néerlandais → Français) :

Het complex heeft een bar en een restaurant, dat gebruikmaakt van ingrediënten uit de eigen moestuin.
Le complexe compte un bar et un restaurant, utilisant des ingrédients provenant du potager de l'établissement.

Restaurant Le Mistral Gourmand serveert gerechten die worden bereid met heerlijke, verse ingrediënten uit de eigen moestuin, vis uit de meren in de buurt en lokale kazen.
Le restaurant Le Mistral Gourmand vous propose des produits frais et savoureux du potager de l'établissement, des poissons des lacs environnants et des fromages locaux.

Primo, gerund door Melissa Kelly, is een biologisch Italiaans restaurant met ingrediënten uit de eigen moestuin.
Le Primo de Melissa Kelly est un restaurant italien biologique qui prépare des plats à partir des ingrédients provenant du potager entretenu sur place.

Het restaurant serveert Mallorcaanse en mediterrane gerechten met verse ingrediënten uit de eigen moestuin.
Le restaurant sert une cuisine méditerranéenne et de Majorque préparée avec des produits frais venant du potager de la propriété.

Restaurant Bar Heron View biedt een creatief, seizoensgebonden menu met verse ingrediënten uit de eigen moestuin van het Damson Dene Hotel.
Le bar restaurant Heron View sert une cuisine créative de saison préparée avec des ingrédients frais récoltés dans le jardin potager du Damson Dene Hotel.

Deze historische Kaap-Hollandse boerderij is op elegante wijze gerenoveerd en biedt een restaurant dat gebruikmaakt van verse ingrediënten uit de eigen tuin.
Le Babylonstoren est une ferme historique hollandaise du Cap qui a été élégamment rénovée. Elle dispose d'un jardin d'où proviennent de nombreux produits frais utilisés au restaurant.

Ontspan en kom tot rust in de volledig uitgeruste fitnessruimte en het overdekte zwembad, of ga dineren in het restaurant, dat gebruikmaakt van verse ingrediënten uit de eigen boerderij.
Détendez-vous dans la salle de remise en forme entièrement équipée et dans la piscine intérieure, ou dînez au restaurant proposant des ingrédients frais issus de leur propre ferme.

Hier worden gerechten uit Calabria geserveerd, die zijn bereid met ingrediënten uit de eigen biologische moestuin, waar ook olijfolie en wijn geproduceerd wordt.
Il vous servira une cuisine de Calabre, élaborée à partir d'ingrédients de son propre jardin potager biologique, où sont également cultivés de l'huile d'olive et du vin.

Alle maaltijden worden bereid met verse ingrediënten, waarvan de meeste afkomstig zijn uit de eigen moestuin van het Marinos.
Tous les repas sont préparés avec des produits frais, dont la plupart sont cultivés dans le potager privé de l'établissement.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel, Caseificio dell'Antico Borgo, dat alleen gebruikmaakt van ingrediënten uit de omgeving (0 kilometer-beleid).
Vous pourrez dîner au restaurant sur place, le Caseificio dell'Antico Borgo, qui sert une cuisine préparée uniquement avec des produits de la région.