Vertaling van "gebruik van regionale " (Nederlands → Frans) :

Deze kaart biedt gratis gebruik van de skibus in de winter, gratis gebruik van regionale treinen, evenals kortingen op kabelbanen en zwembaden in de zomer.
En été, vous profiterez de l'accès gratuit aux trains régionaux ainsi que de réductions sur les téléphériques et les piscines.

Het restaurant Atelier serveert creatieve internationale fusiongerechten en maakt daarbij vooral gebruik van regionale producten.
Le restaurant Atelier sert une cuisine créative du monde élaborée principalement à partir de produits régionaux.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u korting krijgt op bijvoorbeeld de kabelbanen en de regionale bus, u gratis gebruik kunt maken van bootverhuur en gratis toegang krijgt tot het strand van het Bodenmeer strand en het touwenstelsel.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

Gasten kunnen genieten van een Amerikaans ontbijt bereid met regionale producten en worden ook uitgenodigd om gebruik te maken van de barbecuefaciliteiten om gegrild Patagonisch vlees te bereiden.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner américain comprenant des produits régionaux.

Deze kaart biedt tal van voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de regionale kabelbanen en bussen.
Elle inclut de nombreux avantages et réductions, notamment l'accès gratuit aux téléphériques et autobus locaux.

Deze kaart biedt tal van gratis voordelen en kortingen, waaronder gratis gebruik van de regionale kabelbanen en bussen.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages ainsi que de réductions, notamment d'un accès gratuit aux téléphériques et aux autobus locaux.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques et les lignes de bus régionaux, de bénéficier d'un service de prêt de bateaux et d'un accès gratuit à la plage Untersee et au parcours de cordes.

U ontvangt bij dit pension een Konus-Karte waarmee u gratis gebruik kunt maken van het regionale openbaar vervoer.
Vous bénéficierez d'une carte Konus-Karte vous permettant d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région.

Alle appartementen zijn vormgegeven in alpinestijl en met gebruik van regionale materialen.
Tous les appartements meublés dans un style montagnard sont fabriqués à partir de matériaux régionaux.

Van begin juni tot eind oktober is de Adelboden Wandelkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de regionale kabelbanen en bussen, inbegrepen bij de prijs van een minimum verblijf van 2 nachten (niet geldig op de dag van vertrek).
De début juin à fin octobre, la carte Adelboden Hiking Pass, qui permet d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux, est comprise dans le tarif pour les séjours de 2 nuits minimum (non valable le jour du départ).