Traduction de «gebruik van lokale en schotse » (Néerlandais → Français) :

De chef-kok maakt gebruik van lokale en Schotse producten, waaronder Orkney-krab, Drambuie-ijs en lamsvlees uit Nairnshire.
Le chef utilise des produits locaux et écossais, dont du crabe des Orcades, de l'agneau du Nairnshire et de la crème glacée Drambuie.

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten met verse lokale en Schotse producten geserveerd.
Il propose une sélection raffinée de whiskies pur malt. Vous pourrez également prendre vos repas dans le restaurant, qui sert des plats préparés à partir de produits écossais frais et locaux.

De maaltijden worden op een heerlijke en fantasierijke manier bereid met lokale en Schotse seizoensproducten.
En respectant son engagement auprès des producteurs locaux et écossais, des plats innovants de saison vous seront aimablement proposés.

Cameron's Restaurant maakt gebruik van lokale ingrediënten en serveert Schotse gerechten.
Le restaurant du Cameron vous propose des produits locaux ainsi que des plats écossais, le déjeuner du dimanche et le goûter.

Het ligt 24 km (15 mijl ) van Inverness en in het hart van de lokale Schotse Highland community waar u wandelaars, toeristen en de lokale bevolking kunt ontmoeten in een vriendelijke, comfortabele omgeving.
Il se trouve à 24 km d'Inverness et au cœur de la communauté locale des Highlands écossais où vous pourrez rencontrer des randonneurs, des touristes et des habitants dans un cadre convivial et agréable.

Het biedt traditionele Schotse gerechten, bereid met lokale producten zoals lokale schaal- en schelpdieren, Aberdeen Angus rundvlees en Highland hertenvlees.
Il sert des plats écossais traditionnels, préparés avec des produits locaux, tels que des fruits de mer, du bœuf Angus d'Aberdeen et de la venaison des Highlands.

Deze kaart biedt in elk seizoen veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de lokale bussen het hele jaar door.
Cette carte vous permet de profiter de nombreux avantages gratuits, activités et réductions à toute saison, tels que l'utilisation gratuite des téléphériques locaux (en été) ou des bus locaux (tout au long de l'année).

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van lokale bussen en gratis toegang voor 1 dag tot het wellnesscentrum Arlberg well.com, plus gratis gebruik van de lokale kabelbanen voor 1 dag.
Elle vous fait bénéficier de nombreux avantages et réductions, notamment l'utilisation gratuite des bus locaux, l'accès gratuit pendant 1 journée au centre de bien-être Arlberg well.com ainsi que l'accès gratuit aux téléphériques locaux pour 1 journée.

Lokale, Schotse producten worden in het traditioneel ingerichte restaurant van het Alexandra geserveerd.
Le restaurant traditionnellement décoré de l'Alexandra Hotel sert des produits locaux écossais.

In het hotel worden gerechten met tal van Schotse producten geserveerd, waaronder rundvlees en lamsvlees uit de Schotse Hooglanden en zalm uit lokale rivieren.
Il agrémente ses plats d'une sélection de produits écossais, notamment du bœuf et de l'agneau originaires des Highlands, ainsi que du saumon provenant des rivières alentour.