Traduction de «gebruik van eigen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gratis gebruik maken van de computer- en internetverbinding en als u uw eigen laptop meebrengt, dan kunt u kosteloos gebruik maken van de ADSL-verbinding.
Utilisez gratuitement notre ordinateur et notre connexion internet. Si vous apportez votre ordinateur portable, vous pourrez vous connecter gratuitement à l'ADSL.

Het grenst aan de duinen en het strand is slechts 150 m verderop. De comfortabele kamers hebben niet alleen een eigen badkamer, maar u kunt ook gebruik maken van de eigen parkeergelegenheid.
Chacune de ses chambres confortables dispose d'une salle de bains privative et d'une place de parking.

Het maakt gebruik van zonnepanelen en een gespecialiseerd waterzuiveringssysteem. Het huis beschikt ook over een eigen boomgaard en eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Elle dispose également de son propre verger et d'un parking privé sur place.

Relax House in Siófok biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een grote eigen tuin en gratis WiFi. U kunt gratis fietsen lenen en er is een barbecue waar u gratis gebruik van kunt maken.
Situé à Siófok, le Relax House est un hébergement indépendant doté d'un grand jardin privé et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose un service de prêt de vélos et un barbecue que vous pourrez utiliser librement.

Het huisje bevat ook een eigen tuin en een zonneterras en in juli en augustus kunt u gebruik maken van een eigen bubbelbad in de open lucht.
Le gîte comprend par ailleurs un jardin privé, une terrasse bien exposée et un bain à remous extérieur privé accessible en juillet et en août.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen externe badkamer waar alleen gasten gebruik van maken.
Certains comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains séparée privative pour votre usage uniquement.

Het Etap Altinel Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen restaurant en een eigen zwembad. In de gemeenschappelijke ruimten maakt u gratis gebruik van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer, l'Etap Atinel Hotel dispose d'un restaurant, d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het eigen restaurant maakt gebruik van groenten en fruit, die in de eigen kas zijn gekweekt.
Les fruits et légumes utilisés dans le restaurant sont cultivés dans sa propre serre.

Begin de dag in het Tidewater Inn met een ontbijt in het eigen restaurant Helen's Diner. Geniet van een ​​eigen patio of een houten dek en maak gebruik van een koffiezetapparaat en een minikoelkast.
Vous pourrez commencer votre journée en prenant un petit-déjeuner dans le restaurant de l'auberge, Helen's Diner ou profiter du patio privé ou de la terrasse de votre chambre, de la cafetière et du mini-réfrigérateur.

Alle accommodaties van het Son Tomaset zijn inclusief gratis gebruik van de eigen parkeergelegenheid en voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer.
Tous les logements du Son Tomaset comprennent une connexion Wifi et un parking privé gratuits ainsi qu'une salle de bains privative.