Vertaling van "gebouwen in typische " (Nederlands → Frans) :

Deze appartementen hebben een moderne inrichting en zijn gevestigd in 19e-eeuwse gebouwen die typisch zijn voor Porto.
Il propose des appartements à la décoration moderne occupant des bâtiments du XIXe siècle typiques de Porto.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de hoofdstraat van Noto, Corso Vittorio Emanuele, waar u talloze restaurants, winkels en gebouwen in typische barokstijl kunt vinden.
Cet établissement se trouve à 5 minutes à pied de la rue principale de Noto, le Corso Vittorio Emanuele qui compte un grand nombre de restaurants et boutiques ainsi que des bâtiments typiques de style baroque.

Dit is een typisch Spaans vissersdorpje met witte gebouwen.
Elle se trouve dans un village de pêcheurs typiquement espagnol avec des bâtiments blanchis à la chaux.

De gebouwen van El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos worden omgeven door mooie tuinen en bieden een typisch Andalusische ambiance.
Les bâtiments d'El Capistrano Complejo de Apartamentos Turísticos sont entourés de jolis jardins et ont une touche typiquement andalouse.

De accommodatie bestaat uit 5 gebouwen, elk voorzien van typisch Eolische architectuur.
L'établissement se compose de 5 bâtiments, arborant chacun l'architecture typique des îles Éoliennes.

Het bestaat uit vier gebouwen die vernoemd zijn naar de vier typisch Mediterrane bomen.
Il se compose de quatre pavillons nommés d'après quatre plantes et arbres méditerranéens typiques.

Deze unieke, oude natuurstenen gebouwen staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO en zijn typisch voor Alberobello.
Ces anciens bâtiments en pierre, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont typiques de la région d'Alberobello.

Grand Hotel Olimpo wordt omgeven door typisch Trullische, landelijke stenen gebouwen die u alleen vindt in Apulië.
Le Grand Hotel Olimpo est entouré par des trullis typiques, ces constructions rurales de pierre propres aux Pouilles.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Ressemblant à un village typique de Madère, les logements sont répartis dans 5 bâtiments reliés par des espaces verts et des sentiers pavés.

Er zijn ook verschillende soorten brood en ham verkrijgbaar. Het hotel heeft 22 lichte kamers en junior suites met een klassieke inrichting en bevindt zich in het hart van een typische oud-Parijse wijk met zandstenen gebouwen, kleine cafés en levendige restaurants.
Différents types de pains et de jambon sont également disponibles. Situé au cœur d’un quartier typique du vieux Paris, avec ses immeubles en pierre de taille, ses petits cafés et restaurants animés, cet hôtel abrite 22 chambres et suites junior lumineuses, à la décoration classique.