Traduction de «gebouwd volgens de traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers zijn gebouwd volgens de traditioneel Cycladische architectuur.
Les chambres lumineuses sont construites dans le respect de l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Het Ampeli Rooms is gebouwd volgens de traditioneel Cycladische architectuur en ligt op het eiland Parikia van Paros, op slechts 350 meter van het zandstrand van Livadia.
Construit selon l'architecture traditionnelle des Cyclades, l'Ampeli Rooms est situé à Parikia, sur l'île de Paros, à seulement 350 mètres de la plage de sable fin de Livadia.

Het Alaçatı Casa Bella is gevestigd in een stenen gebouw, gebouwd volgens de traditioneel Alacatishe architectuur en biedt een groene tuin en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé à Alaçatı, dans un bâtiment en pierre traditionnel, l'Alaçatı Casa Bella possède un jardin verdoyant et une piscine extérieure ouverte en saison.

Anemoessa Villa is gebouwd volgens de traditionele architectuur van het eiland en beschikt over mooie, traditioneel ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon.
Construit selon l'architecture traditionnelle de l'île, l'Anemoessa Villa comprend des studios et appartements, meublés dans un style traditionnel et décorés avec goût, chacun étant pourvu d'un balcon privatif.

Alle accommodaties zijn gebouwd volgens traditioneel Balinese architectuur en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Présentant une architecture traditionnelle balinaise, chaque logement possède une terrasse privée donnant sur le jardin.

Elke grot is uniek, en is in de rots gebouwd volgens de historische en traditionele stijl van de huizen in Santorini.
Chacun constitue un hébergement unique creusé dans la roche, dans le style des maisons historiques et traditionnelles de Santorin.

Het complex is gebouwd volgens traditionele Thaise architectuur en biedt een overloopzwembad.
Arborant une architecture traditionnelle thaïlandaise, il dispose d'une piscine extérieure à débordement.

Jagat Niwas Palace, een herenhuis uit de vroeg 17e eeuw gebouwd volgens de traditionele Mewar-architectuur, is gevestigd aan de oostzijde van het beroemde meer Pichola en de Lal Ghat Road.
Le Jagat Niwas Palace est situé sur les rives orientales du célèbre lac Pichola et de la route Lal Ghat. Cet haveli (demeure de caractère) du début du XVIIe siècle affiche une architecture traditionnelle Mewar.

Dit historische 4-sterrenhotel in Trier is gebouwd volgens de stijl van jugendstil en beschikt over ruime kamers met een werkruimte en een moderne spa met een zwembad.
Situé à Trèves, cet hôtel 4 étoiles historique de style Art nouveau possède un spa moderne avec piscine et des chambres spacieuses dotées d'un espace de travail.

De comfortabele studio's, appartementen en superior kamers van het Aethrio zijn gebouwd volgens de architectuur van de Cycladen en zijn voorzien van moderne faciliteiten.
L'Aethrio propose des studios, des appartements et des chambres supérieures construits selon l'architecture cycladique et dotés d'équipements modernes.