Traduction de «gebouwd rond meer » (Néerlandais → Français) :

Het riante vakantiehotel Puerto Palace is gebouwd rond meer dan 8000 m² aan tuinen en zwembaden, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor een fijn verblijf in Tenerife.
Ce vaste hôtel de vacances, construit autour de plus de 8 000 m² de jardins et de piscines, propose un large choix d'activités et d'installations pour vous faire passer un bon séjour à Ténérife.

Restaurant Balandra is gebouwd rond een gezellige open haard en heeft grote ramen met uitzicht op het meer en de vulkaan.
Construit autour d'une cheminée, le restaurant Balandra dispose de grandes fenêtres donnant sur le lac et les volcans.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au bord d'un lac à la campagne, cet hôtel est construit dans un style typiquement andalou avec une charmante terrasse extérieure, une piscine et un très bon restaurant.