Traduction de «gebouwd met natuursteen en » (Néerlandais → Français) :

De traditionele studio's en appartementen van het To Chorio zijn gebouwd van natuursteen en hout en hebben een ventilator aan het plafond, een flatscreentelevisie en een goed uitgeruste kitchenette.
Les studios et les appartements sont meublés dans un style traditionnel et aménagés dans un bâtiment de pierre et de bois. Ils comprennent un ventilateur de plafond, une télévision à écran plat et une kitchenette bien équipée.

Kahramana Beach Resort biedt kamers met airconditioning gebouwd van natuursteen en ingericht in neutrale kleuren.
Les chambres climatisées du complexe Kahramana Beach sont construites avec de la pierre naturelle et décorées dans des tons neutres.

De villa's zijn geïnspireerd door oude Messini-herenhuizen. Elk pand is gebouwd met natuursteen en lokale design-elementen. Het complex is in perfecte harmonie met het zandstrand en het ongerepte heuvellandschap.
Inspirées par les anciens manoirs messiniens, les villas du complexe ont été construites avec des pierres naturelles et des éléments décoratifs locaux, en parfaite harmonie avec la plage de sable vierge et les collines immaculées.

Het hotel is gebouwd met natuursteen uit de omgeving en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Le bâtiment construit en pierres naturelles extraites localement possède une piscine extérieure et un jardin.

Het Tagli Resort Spa is gebouwd van natuursteen en bevindt zich in de omgeving van Livadi, tussen het dorp Arachova en het skigebied Parnassos.
Le Tagli Resort Spa est un bâtiment en pierre situé dans le quartier Livadi, entre le village d'Arachova et le centre de ski Parnassos.

Hotel Tarsanas is gebouwd met natuursteen en ligt aan het strand van het schilderachtige Pythagorion op Samos.
Construit en pierre, l'Hotel Tarsanas se situe sur le front de mer de le village pittoresque de Pythagorion, à Samos.

Het Vasilios Hotel is gebouwd in natuursteen en ligt op slechts 200 meter van de kust van het pittoreske dorpje Limeni.
Le Vasilios Apartments Hotel occupe un bâtiment en pierre situé à seulement 200 mètres de la plage, dans le village pittoresque de Limeni.

De chalets zijn gebouwd van natuursteen en zijn uitgerust met airconditioning, satelliet-tv, een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Les chalets construits en pierre naturelle sont dotés de la climatisation, d'une télévision par satellite, d'un petit réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

Castle on the Hill is gebouwd van natuursteen en zware balken.
L'architecture du Castle on the Hill allie la pierre aux poutres imposantes.

Het hotel is gebouwd van natuursteen uit Lakeland en beschikt over een rustgevende loungeruimte met veel zitplaatsen.
Construit en pierre de Lakeland, l'hôtel possède un salon avec de nombreux sièges où vous pourrez vous détendre.