Traduction de «gebouwd met lokale stenen » (Néerlandais → Français) :

Het is gebouwd met lokale stenen en hout, en beschikt over landelijk ingerichte suites met een open haard en een spabad.
Construit en pierre et en bois d'origine locale, l'établissement propose des suites de style champêtre pourvues d'une cheminée et d'une baignoire spa.

Het beschikt over een barbecue en een zwembad, gebouwd met lokale stenen, en biedt zelfstandige appartementen en karakteristieke Trulli.
Il propose des appartements indépendants et des trulli caractéristiques.

Villa Rosa Candida ligt op slechts 300 meter van het zandstrand in San Foca en is gevestigd in een landhuis dat is gebouwd van lokale stenen.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable de San Foca, le Villa Rosa Candida occupe une maison de campagne en pierres locales.

Deze traditionele bergvilla gebouwd met lokale stenen en hout biedt traditioneel ingerichte kamers.
Construite avec des pierres et du bois provenant des environs, cette villa de montagne traditionnelle propose des chambres décorées de façon traditionnelle.

De kleurrijke accommodaties van Hotel El Cortijo zijn gebouwd van lokale stenen en voorzien van gratis WiFi.
Les hébergements colorés de l'El Cortijo Hotel sont pourvus d'éléments architecturaux locaux en pierres et d'une connexion Wifi gratuite.

De zonovergoten kamers van Guesthouse Diochri zijn gebouwd met lokale stenen en hout. Ze zijn voorzien van natuurlijk beddengoed van Cocomat.
Construites en bois et en pierre, les chambres bien exposées du Guesthouse Diochri sont pourvues d'une literie naturelle de la marque Cocomat.

Chez Larbi Ourika ligt in een dorp en is gebouwd van lokale stenen. Het serveert de hele dag door thee in de tuin van het hotel en het terras, dat een panoramisch uitzicht op de bergen biedt.
L'établissement Chez Larbi est situé dans un village et construit de pierres locales. Il propose du thé toute la journée, servi dans le jardin de l'hôtel et sur la terrasse, qui offre des vues panoramiques sur la montagne.

De kamers van het Kallisti zijn gebouwd met lokale stenen en ingericht met houten balkenplafonds.
Construites en pierres locales, les chambres du Kallisti présentent des poutres apparentes.

Dit milieuvriendelijke resort is gebouwd met lokale stenen en hout.
Cet établissement écologique est construit en pierre locale et en bois.

Alle kamers zijn met de hand gebouwd met Ottomaanse stenen en handgemaakte houten plafonds.
Conçues avec des pierres ottomanes, toutes les chambres ont été réalisées à la main, même leur plafond en bois.