Vertaling van "gebouwd met lokale steen " (Nederlands → Frans) :

De huizen van Esperides zijn gebouwd met lokale steen volgens de traditionele Kretenzer architectuur. Ze hebben allemaal een gemeubileerd terras en een zithoek met open haard.
Construite en pierre locale, en harmonie avec l'architecture traditionnelle crétoise, chacune des maisons Esperides est dotée d'une terrasse meublée et d'un coin salon avec cheminée.

Woodlands ligt tegen de noordwestelijke hellingen van het Peak District. Dit Victoriaanse huis werd in 1886 gebouwd met lokale steen.
Situé sur les pentes nord-ouest du parc national de Peak District, le Woodlands est installé dans une maison victorienne construite en 1886 à partir de pierre de la région.

Het Terra Minoika Villas is gebouwd met lokale steen en hout. Het bevindt zich op een heuvel vol met aromatische planten in het dorp Kato Zakros, op slechts 300 meter van het strand.
Niché sur une colline riche en plantes aromatiques dans le village de Kato Zakros, le Terra Minoika Villas occupe un bâtiment en pierre et en bois de la région, à seulement 300 mètres de la plage.

Beech House is gebouwd van lokale steen uit Lakeland. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Windermere.
Construit en pierres locales de Lakeland, le Beech House Hotel se situe à seulement 15 minutes à pied de la gare de Windermere.

Het centraal gelegen Hotel Archontiko in het schilderachtige dorpje Dimitsana is gebouwd van lokale steen en hout.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le village pittoresque de Dimitsana, l'Hotel Archontico est un établissement construit avec du bois et des pierres de la région. Il possède un coin salon à la décoration traditionnelle avec une cheminée.

Alle chalets zijn gebouwd met materialen zoals lokale steen.
Construit avec des matériaux tels que des pierres locales, chaque chalet est bien aéré et conçu pour être insonorisé.

Het is een ideaal familieresort en beschikt over een zwembad omgeven door 14 kamers gebouwd met lokale materialen zoasl hout, steen en marmer.
Idéal pour les familles, ce complexe dispose de 14 hébergements répartis autour d'une piscine faite en marbre, en pierre et en bois d'origine locale.

Het hotel is gebouwd van lokale witte steen en is prachtig geïntegreerd in de natuurlijke omgeving. Het elegante hotel beschikt over stijlvol ingerichte kamers.
Construit en pierre blanche locale, cet hôtel parfaitement intégré dans son environnement naturel présente un intérieur élégant et propose des chambres décorées avec goût.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Cet impressionnant édifice en pierres blanches propose un spa moderne et un accès privé à la mer.

Het is gebouwd van zacht steen en heeft stapstenen vloeren en zichtbare balken.
Elle possède un extérieur en pierre patiné, des dalles au sol et des poutres apparentes.