Vertaling van "gebouwd met echt hout " (Nederlands → Frans) :

Het Somlom is gebouwd met echt hout uit de poolcirkel en maakt gebruik van hernieuwbare energie en zonne-energie.
Le Somlom a été construit avec du bois provenant du cercle polaire arctique. En outre, il utilise l'énergie solaire et renouvelable.

De elegante interieurs zijn voorzien van echt hout en laten veel natuurlijk licht binnen.
Baignées de lumière naturelle, elles sont élégamment décorées et ornées de détails en bois véritable.

Het hotel heeft een traditioneel decor en meubilair van echt hout.
L'hôtel possède une décoration et un mobilier traditionnels en vrai bois.

De appartementen van het Oasis Court Hotel beschikken over een goed uitgeruste keuken, elk voorzien van kasten van echt hout, een gasstel met 4 pitten en een grote koelkast.
Les appartements de l'hôtel Oasis Court sont tous dotés d'une cuisine entièrement équipée avec des placards en bois, 4 plaques de cuisson et un grand réfrigérateur.

De meubels zijn gemaakt van echt hout.
Le mobilier est en bois véritable.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à proximité des pistes de ski au-dessus de Saalbach, l'Art Ski-in Hotel Hinterhag offre un accès direct aux pistes et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement design est construit avec du bois ancien et du verre.

Het moderne designhotel Perfler ligt in het centrum van Sillian. Het is gebouwd van lokaal hout en beschikt over een restaurant, een zonneterras en een spa met een sauna en een stoombad.
Situé dans le centre de Sillian, cet hôtel design moderne construit avec du bois local dispose d'un restaurant, d'une terrasse bien exposée ainsi que d'un spa avec un sauna et un bain à vapeur.

Deze charmante en milieuvriendelijke herberg in Tilcara is gebouwd met inheems hout, riet en beschikt over water verward door zonne-energie en waterrecycling.
Situé à Tilcara, l'établissement Posada Suri Huasi est une charmante auberge écologique construite à partir de bois indigène, de bambou et d'adobe. Il est doté du chauffage solaire et du recyclage de l'eau.

De bungalow is gebouwd met lokaal hout en steen en biedt een eigen terras met uitzicht op de baai van Oro of de tropische tuinen.
Construits en bois et en pierre de la région, les bungalows disposent d'une terrasse privée offrant une vue sur la baie d'Oro ou sur les jardins tropicaux.

De ruime kamers en appartementen zijn gevestigd in 11 verschillende gebouwen, allemaal gebouwd met natuurlijk hout.
Les chambres et les appartements spacieux sont aménagés dans 11 bâtiments différents en bois naturel.