Traduction de «gebouwd in franse » (Néerlandais → Français) :

Het Tan Son Nhat 1 Hotel is gebouwd in Franse stijl en heeft elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op de stad of de tuin.
Présentant une architecture d'inspiration française, le Tan Son Nhat 1 Hotel vous propose des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite, qui offrent une vue sur la ville ou sur le jardin.

De accommodatie is gebouwd in een chique Franse stijl en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid.
Bénéficiant d'une élégante architecture de style français, chaque hébergement est un appartement indépendant.

Le Petit Manoir is gebouwd in 1764. Het wordt omgeven door een Franse tuin en ligt in Morges.
L'établissement Le Petit Manoir, construit en 1764, est un hôtel de caractère et de luxe situé à Morges. Doté d'un jardin et d'un spa, il allie le charme du passé à des installations modernes.

Dit hotel in New Orleans is gelegen in de Franse wijk, en is gebouwd in de jaren 1800. Het biedt eenvoudige kamers met koffiefaciliteiten.
Situé dans le Vieux carré français de La Nouvelle-Orléans, cet hôtel construit au XIXe siècle propose des chambres simples avec une cafetière.

Au Bivouac de Napoléon is gebouwd op de plaats waar het Franse leger in 1800 Napoleons zijn bivak opsloeg, op weg naar de Slag bij Marengo.
L'établissement a été construit sur le site du camp de Napoléon, qui fut érigé en 1800 par l'armée française lors de son passage avant la bataille de Marengo.

Het in Franse stijl gebouwde Asean International Hotel ligt op een kwartiertje lopen van het Hoan Kiem-meer en op een kwartier rijden van het operagebouw.
L'Asean International Hotel affiche une architecture de style français. Il est situé à 15 minutes à pied du lac Hoan Kiem et à 15 minutes en voiture de l'opéra.

De herberg is gebouwd in een 16e eeuwse Franse kasteelstijl. Er is een indrukwekkend aanbod van kunst, met werken van Gainsborough en Reynolds.
Vous pourrez faire une promenade dans le célèbre manoir de Waddesdon. Construit dans le style d'un château français du XVIe siècle, il comporte un éventail impressionnant d’œuvres d'art, dont celles de Gainsborough et Reynolds.

Het kasteel in Franse renaissance-stijl werd gebouwd in 1887 door Baron Ferdinand de Rothschild, om zijn schitterende collectie 18e-eeuwse kunstschatten te huisvesten.
Le château français de style Renaissance a été construit en 1887 par le baron Ferdinand de Rothschild pour accueillir sa superbe collection d'œuvres d'art datant du XVIIIe siècle.

Het Grand Hôtel Moderne is gebouwd in 1896 en een mooi voorbeeld van laat 19e-eeuwse Franse architectuur.
Construit en 1896, le Grand Hôtel Moderne est un bel exemple de l'architecture française de la fin du XIXe siècle.

De accommodaties van het Colon zijn gebouwd in de stijl die zo typisch is voor de Canarische Eilanden, met rustiek gesteente of witgekalkte muren, terracotta daken en grote, Franse ramen.
Les logements du Colon sont construits dans le style typique des Canaries, avec des murs en pierres apparentes ou blanchis à la chaux, de grandes portes-fenêtres, ainsi que des toits recouverts de tuiles en terre cuite.