Vertaling van "gebouwd en kijkt uit over het zandstrand " (Nederlands → Frans) :

Het Aegean Suites Hotel is op een heuvel gebouwd en kijkt uit over het zandstrand van Megali Ammos. Het is een geweldig 5-sterrenhotel en behoort tot de 'Small Luxury Hotels of the World'.
Construit sur une colline et surplombant la plage de Megali Ammos, l'Aegean Suites Hotel est un magnifique établissement 5 étoiles.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
L'hôtel The Prince of Wales donne sur la plage Grève de Lecq, l'une des plus belles baies de Jersey, avec sa plage de sable et la vue magnifique qu'elle offre sur Sercq et la côte française voisine.

Het Craigvar is in 1839 gebouwd en kijkt uit over het belangrijkste plein van de stad.
Le Craigvar a été construit en 1839 et donne sur la place principale de la ville.

Deze Résidence Pierre et Vacances kijkt uit over een zandstrand en ligt op slechts 50 meter van het Trestaou-strand.
La Résidence Pierre Vacances L'Archipel donne sur la plage de sable de Trestraou, située à seulement 50 mètres.

Dit Praia da Rocha hotel kijkt uit over het zandstrand en de Atlantische Oceaan.
Cet hôtel de Praia da Rocha surplombe la plage de sable et l'océan Atlantique.

Mediterraneo Residence kijkt uit over het zandstrand van Marina di Camerota. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een tuin met een kinderspeelplaats en appartementen met uitzicht op de Middellandse Zee.
Surplombant la plage de sable de Marina di Camerota, la Mediterraneo Residence vous propose un parking gratuit, un jardin comportant une aire de jeux pour enfants ainsi que des appartements, tous dotés d'une vue sur la mer Méditerranée.

Hotel Ideal kijkt uit op het zandstrand in Sottomarina di Chioggia. Het hotel beschikt over airconditioning, een zonneterras en een restaurant.
L'Hotel Ideal offre une vue sur la plage de sable de Sottomarina di Chioggia et propose des hébergements climatisés, une terrasse bien exposée et un restaurant.

Het kijkt uit over het zandstrand en biedt een binnen- en buitenzwembad, een spa, een kinderbad en een speeltuin.
Il surplombe les plages de sable fin et dispose d'une piscine intérieure et extérieure, d'un spa ainsi que d'une piscine et d'une aire de jeux pour enfant.

Maritim Pine Beach ligt te midden van bossen en een park, en kijkt uit op een zandstrand. Het beschikt over 2 tennisbanen, 3 buitenzwembaden, 3 overdekte zwembaden en een waterpark met 8 waterglijbanen.
Cet établissement est implanté au milieu de forêts et de terrains. Il surplombe une plage de sable et dispose de 2 courts de tennis, de 3 piscines extérieures, de 3 piscines couvertes, d'un parc aquatique et de 8 toboggans.

Dit moderne hotel ligt aan het strand en kijkt uit over het zandstrand en de Middellandse Zee. Hiermee heeft het een van de beste locaties in Badalona.
Situé sur la promenade de bord de mer, près de la plage de sable et de la mer, cet hôtel moderne est l'un des hôtels les plus prisés de Badalona.