Traduction de «gebouw van natuurstenen » (Néerlandais → Français) :

Het Elixir Hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de Middellandse Zee. Het biedt romantische accommodatie in een gebouw met natuurstenen muren, houten balkons en handvervaardigde meubels in het hotel.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique surplombant la mer Méditerranée, l'Elixir Hotel propose un hébergement romantique dans un bâtiment doté d'une façade en pierres naturelles, de balcons en bois et d'un mobilier artisanal.

De kamers zijn gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, met natuurstenen muren, houten balkenplafonds en terracotta-vloeren.
Les chambres occupent un bâtiment récemment rénové doté de murs de pierre, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.

The Priory is gevestigd in een prachtig historisch gebouw met natuurstenen muren en houten balken.
Le Priory occupe un superbe bâtiment historique avec des murs en pierre et des poutres apparentes.

De accommodatie bevindt zich in een typisch Dalmatisch gebouw van natuurstenen, omgeven door restaurants en bars, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Installé dans un bâtiment en pierres dalmates typiques et entouré de restaurants ainsi que de bars, il propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite.

Residencial Carvalho ligt in het centrum van Sines, waar de beroemde zeevaarder Vasco da Gama geboren is. De accommodatie bevindt zich op 200 meter van het kasteel van Sines en beschikt over kamers in een 19e eeuws gebouw met natuurstenen muren.
Situé dans le centre de Sines, ville natale du célèbre navigateur Vasco de Gama, à 200 mètres du château de Sines, le Residencial Carvalho propose des chambres dans un bâtiment du XIXe siècle aux murs de pierre.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
Implanté dans la vieille ville, à seulement 5 minutes de marche de la rivière Wye, ce bâtiment gallois en pierre vieux de 200 ans présente de nombreuses caractéristiques d'origine et un fort charme traditionnel, avec ses poutres en bois et ses pierres apparentes.

Het traditionele Les écuries du Fournel is gevestigd in een natuurstenen gebouw met een gedeeld zwembad, gelegen in Saint-Lattier.
Situé à Saint-Lattier, l'établissement Les écuries du Fournel occupe un bâtiment traditionnel en pierre.

La Naomath is een gerestaureerd natuurstenen gebouw op minder dan 6 km van het Tapijt van Bayeux Museum.
L'hôtel La Naomath occupe un bâtiment en pierre restauré et se trouve à moins de 6 km du musée de la Tapisserie de Bayeux.

De bed breakfast is gevestigd in een natuurstenen gebouw uit de 19e eeuw en heeft een tuin op het zuiden.
Le Bed Breakfast occupe un bâtiment en pierre du XIXe siècle.

De herberg bevindt zich in een nieuw natuurstenen gebouw, en biedt u een traditionele sfeer en modern comfort.
Situé dans un nouveau bâtiment, construit à partir de pierre naturelle, cet hôtel offre une atmosphère traditionnelle avec tout le confort moderne.