Traduction de «gebouw stoppen » (Néerlandais → Français) :

Voor het gebouw stoppen zowel openbare bussen als de lokale skibus.
Les bus publics et le ski-bus local s'arrêtent devant le bâtiment.

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
L'hôtel est facile d'accès en tramway, avec des arrêts sur Vijzelgracht (lignes 16/24/25) ou Wetering (lignes 7/10).

De openbare bussen richting het centrum stoppen op slechts 50 meter van het gebouw.
Des bus publics menant au centre-ville s'arrêtent à 50 mètres du bâtiment.

Busnummer 105 en de trams 5 en 14 stoppen voor het gebouw.
La ligne de bus 105 et les lignes de tram 5 et 14 s'arrêtent devant l'établissement.

De luchthaven van Granada ligt op 25 minuten rijden van het hotel en de bussen naar de luchthaven stoppen op slechts 100 meter van het gebouw.
Vous trouverez à 100 mètres de l'hôtel l'arrêt des navettes qui desservent l'aéroport de Grenade, accessible en 25 minutes de route.

Er is uitstekend openbaar vervoer van en naar het centrum van de stad, met bussen die stoppen op Hagley Road, op enkele meters van het gebouw.
Il est très bien desservi par les transports en commun depuis et vers le centre-ville. Des bus s'arrêtent à Hagley Road, à quelques mètres de l'hôtel.

Er stoppen openbare bussen voor de deur van het gebouw.
Vous aurez accès à un arrêt de bus publics, en face de l'établissement.

Openbare bussen stoppen recht voor het gebouw.
Des bus publics s'arrêtent juste devant l'établissement.

Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Tramlijnen 4 en 6 en buslijn 9 stoppen voor de deur van het gebouw.
L'arrêt pour les lignes de tramway 4 et 6 ainsi que la ligne de bus 9 se trouve juste en face de l'édifice.