Traduction de «gebouw in tudor-stijl » (Néerlandais → Français) :

De Grand Mercure The Hills Lodge is een klassiek gebouw in Tudor-stijl gelegen in prachtige landschapstuinen op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Sydney.
Le Grand Mercure The Hills Lodge est un établissement classique de style Tudor, entouré de jardins paysagers, à seulement 30 minutes en voiture du centre de Sydney.

Het is slechts een korte wandeling naar de chique boetieks en hectiek van de Friedrichstrasse, maar als gast van het viersterrenhotel Mercure Berlin Checkpoint Charlie kunt u ook genieten van de rust en het comfort van het gebouw in wilhelminische stijl.
Situé à deux pas des belles boutiques et de l'effervescence de Friedrichstrasse, le Mercure Hotel Berlin Checkpoint Charlie est un établissement 4 étoiles, qui offre à ses clients le calme et le confort d'un magnifique bâtiment de style wilhelminien.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre Gare, dat tegenover het treinstation en de tramhalte ligt, verwelkomt u in een prachtig gebouw in klassieke stijl voor een fijne vakantie of een zakenreis.
Face à la gare et au tramway, l'hôtel 4 étoiles Mercure Strasbourg Centre Gare vous accueille dans sa belle demeure de style classique, pour vos loisirs ou vos voyages d'affaires.

Het 19e eeuwse gebouw in neobarok stijl beschikt over 174 kamers met airco.
Construction du 19e siècle néobaroque abritant 174 chambres climatisées.

Er zijn 194 kamers en suites in spectaculaire stijl die de 50-jarige geschiedenis van het Remin-gebouw weerspiegelen.
Le somptueux décor des 194 chambres et suites reflètent 50 années d'histoire de Renmin Square.

De kamers met airconditioning combineren comfort en welzijn en zijn ingericht in de stijl van een 13de eeuws Provençaals gebouw.
Les chambres climatisées allient confort et bien-être dans un décor provençal d'une bâtisse du 13ème siècle.

Het Mercure Queen's Hotel is een elegant en imposant gebouw dat doorgaans wordt omschreven als een van de nobelste gebouwen in zijn stijl in heel Europa.
Le Mercure Queens Hotel est une structure élégante et imposante, considérée comme l'un des plus nobles bâtiments de ce type en Europe.