Traduction de «gebouw in mediterrane » (Néerlandais → Français) :

Het Mediterran Apartmanhaz ligt in een gebouw in mediterrane stijl in Eger, op 850 meter van de Szépasszony-vallei, en het biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een tuin.
Situé à Eger, dans un bâtiment de style méditerranéen, à 850 mètres de la vallée Szépasszony, le Maditerran Apartmanhaz met à votre disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking privé.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
Situé dans un pittoresque bâtiment de style méditerranéen décoré par le célèbre artiste local Paez Vilaro, l'établissement Club Hotel Casapueblo possède un spa, une salle de sport et un restaurant donnant sur la plage de Mansa.

Het Residence Le Zagare bevindt zich in het centrum van San Teodoro en biedt klassiek ingerichte appartementen met een gemeubileerd terras, die zijn gevestigd in nieuwe gebouw in mediterrane stijl.
Située dans le centre de San Teodoro, la Résidence Le Zagare vous propose des appartements meublés de façon classique avec une terrasse équipée dans de nouveaux bâtiments de style méditerranéen.

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
À la fois traditionnel et contemporain, l'établissement se compose d'une villa historique et d'un bâtiment moderne entourés de jardins méditerranéens.

Dit stijlvolle hotel ligt in een 140 jaar oud gebouw en heeft weelderige mediterrane tuinen met een buitenzwembad en een hot tub.
Cet hôtel élégant, qui se trouve dans un bâtiment vieux de 140 ans, présente des jardins méditerranéens luxuriants avec une piscine extérieure et un bain à remous.

Le Floreal is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een typische, mediterrane tuin en is ideaal gelegen op 10 minuten lopen van La Croisette en haar stranden.
L'établissement Le Floreal occupe un bâtiment du XIXe siècle avec un jardin typiquement méditerranéen, idéalement situé à 10 minutes à pied de la Croisette et de ses plages.

Het gebouw heeft veel panoramische terrassen, waar u kunt genieten van een drankje, omringd door weelderige mediterrane begroeiing.
L'hôtel possède de nombreuses terrasses panoramiques où vous pouvez boire un verre au cœur d'une végétation méditerranéenne luxuriante.

Dit gloednieuwe gebouw van 4 verdiepingen in mediterrane stijl is in april 2007 geopend.
Le bâtiment neuf de 4 étages, de style méditerranéen ouvra ses portes en avril 2007.

Hotel Villa ligt slechts 400 meter van de Adriatische Zee en is gevestigd in een elegant, modern gebouw, omringd door een grote mediterrane tuin.
Situé à seulement 400 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Villa occupe un élégant bâtiment moderne entouré d'un grand jardin méditerranéen.

Het gebouw wordt omgeven door een mediterrane tuin met buitenzwembad.
Le bâtiment est situé dans un jardin méditerranéen avec piscine extérieure.