Vertaling van "gebouw in bergstijl met schuin " (Nederlands → Frans) :

De appartementen bevinden zich in een gebouw in bergstijl met schuin aflopende daken. Ze zijn voorzien van een kitchenette, een satelliet-tv en een badkamer met douche.
Établis dans un bâtiment de style montagnard, les hébergements mansardés sont équipés d'une kitchenette, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec douche.

Hotel Ristorante Alla Nave is gevestigd in een gebouw in bergstijl dat in 2008 gerestoreerd is. Het ligt in Lavis, op 12 km van Trento.
Rénové en 2008, l'Hotel Ristorante Alla Nave est un établissement au style montagnard situé à Lavis, à 12 km de Trento.

Willa Zacisze is gevestigd in een gebouw in bergstijl, nabij het spoor dat naar de berg de Gubałówka leidt. Het Willa Zacisze biedt kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Aménagé dans une bâtisse de style montagnard à proximité de la route menant au mont Gubałówka, le Willa Zacisze propose des chambres dotées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Andalo Hotel zijn gevestigd in een gebouw in bergstijl met een lift en ze hebben een klassiek design.
Situées dans un bâtiment de style montagnard avec un ascenseur, les chambres de l'Hotel Andalo affichent un design classique.

Veel van de charmante, originele kenmerken van dit typisch Spaanse gebouw zijn bewaard gebleven, zoals schuine plafonds en houten balken.
L'établissement occupe un bâtiment à l'architecture locale typique, avec beaucoup de charme et des éléments originaux tels que des plafonds en pente et des poutres en bois apparentes.

De individueel ingerichte kamers van Rock Inn hebben een aantrekkelijk interieur. Ze bevinden zich in een gebouw met een gevel in neo-Tudorstijl en schuine balkenplafonds.
Les chambres de cette charmante auberge à la gestion familiale, conçues individuellement, présentent un décor attrayant tandis que le bâtiment affiche une façade de style Tudor et des plafonds mansardés avec poutres apparentes.

Het historische gebouw heeft veel originele kenmerken behouden, zoals schuine plafonds met houten balken, marmeren trappen en kroonluchters.
Le bâtiment historique a conservé ses caractéristiques d'origine telles que des plafonds en pente aux poutres apparentes, des escaliers en marbre et des lustres.

BB La Rocca Del Garda is een charmant gebouw met een schuin dak, en rustieke kamers met parketvloeren.
Le BB La Rocca Des Garda est un charmant bâtiment mansardé proposant des chambres rustiques avec parquet.

Dit elegante gebouw uit de houten periode is ingericht in een eenvoudige bergstijl.
Cet élégant bâtiment d'époque construit en bois est décoré dans un style alpin simple.

Hotel Haberl bevindt zich in een houten gebouw in typische bergstijl. Het ligt in het centrum van Tarvisio, op 500 meter van de skipistes en vlak bij een bushalte.
L'Hotel Haberl occupe un bâtiment en bois typique de style montagnard situé dans le centre de Tarvisio, à 500 mètres des pistes de ski et en face d'un arrêt de bus.