Traduction de «gebouw in art-decostijl » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in art-decostijl uit de jaren 1930. Het hotel ligt in de buurt van populaire attracties in de omgeving van de baai, waaronder de Culinaire Academie van Californië.
Occupant un charmant immeuble Art déco des années 1930, cet hôtel est situé à proximité des attractions prisées de la baie de San Francisco, notamment la California Culinary Academy.

Het ibis Lyon Centre Perrache bevindt zich op het schiereiland Presqu'île in Lyon, in het stadscentrum en op 5 minuten lopen van het Place Bellecour. Het hotel is gevestigd in een gebouw in art-decostijl.
Situé dans la Presqu'île de Lyon, en centre-ville et à 5 minutes à pied de la place Bellecour, l'ibis Lyon Centre Perrache est un hôtel qui occupe un bâtiment de style art déco.

Het hoofdgebouw is gebouwd in een art-decostijl en het nieuwere gebouw is modern en functioneel van opzet.
Le bâtiment principal est de style Art déco et le plus récent présente un style moderne et fonctionnel.

Residence Villa Barrio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat ooit toebehoorde aan de Roemeense aristocratische familie Catargius. Het heeft een interieur in art-decostijl en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Située dans un bâtiment du XIXe siècle, qui appartenait autrefois à la famille aristocrate roumaine Catargius, la résidence Villa Barrio affiche un intérieur Art déco et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

The House Hotel is gevestigd in een oud stenen gebouw, heeft een uniek interieur in art-decostijl en beschikt over moderne faciliteiten.
Occupant un ancien bâtiment en pierre, The House Hotel bénéficie d'intérieurs de style Art déco et d'équipements modernes.

Dit café in art-decostijl is een populaire ontmoetingsplek voor toeristen en de plaatselijke bevolking.
Ce café, de style Art déco, est très prisé des touristes et des autochtones.

De kamers zijn helder en hebben een art-decostijl.
Les chambres lumineuses présentent un style Art déco.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Situé à proximité du centre-ville de Milwaukee dans le Wisconsin et près de l'université de Marquette, cet hôtel Art déco restauré propose un hébergement élégant, des équipements ultramodernes et un service de navette gratuit pour les attractions populaires.

Het restaurant Nouveau Taste serveert Belgische specialiteiten en internationale gerechten in een trendy art-decostijl.
Le restaurant Nouveau Taste prépare des spécialités belges et des plats internationaux dans un cadre branché et Art déco.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het strand en beschikt over ruime kamers in art-decostijl.
Il propose des chambres spacieuses présentant un style Art déco à seulement 500 mètres de la plage.