Vertaling van "gebouw dat modern design combineert " (Nederlands → Frans) :

Antica Residenza del Gallo is gevestigd in een historisch gebouw dat modern design combineert met klassieke architectuur.
La résidence Antica Residenza Del Gallo est une propriété historique combinant un design moderne et une architecture classique.

Dit 17e-eeuwse landhuis ligt aan de rand van de stad Shifnal het centrum, presenteert zich als een elegante en luxueuze gebouw dat moderne faciliteiten combineert met traditionele kenmerken.
Située aux abord du centre-ville de Shifnal, cette maison de campagne du XVIIe siècle est un édifice élégant et luxueux alliant confort moderne et détails d'époque.

Het interieur van het Giardino bevat meubilair dat modern design combineert met traditionele materialen uit Engadin, kleurrijke stoffen en designlampen.
Le Giardino Mountain affiche une décoration associant un mobilier moderne fabriqué avec des matériaux traditionnels d'Engadine, des étoffes colorées et des lampes de créateur.

Dit unieke hotel combineert een eeuwenoud gebouw met eigentijds design; dit zorgt voor een charmante en exclusieve omgeving tijdens uw bezoek aan het eiland Majorca.
Cet hôtel unique marie un édifice vieux d'un siècle avec une décoration au design contemporain, ce qui crée un cadre charmant et prestigieux dont vous profiterez lors de votre séjour sur l'île de Majorque.

Het combineert de charme en stijl van een 150 jaar oud gebouw met moderne en luxe voorzieningen.
Il associe le charme et le style d'un bâtiment de 150 ans avec un luxe actuel.

A Safe Haven bevindt zich in een Victoriaans gebouw dat een klassiek karakter met een moderne inrichting combineert.
Le Bed Breakfast A Safe Haven occupe un bâtiment victorien qui allie un style classique à un mobilier moderne.

Het Boutique Apartments Barcelona LCL is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Elk appartement hier combineert een moderne met een traditionele inrichting.
Aménagé dans un édifice datant du XVIIe siècle, chaque appartement affiche une décoration moderne et traditionnelle.

Het moderne meubilair combineert harmonieus met de historische architectuur van het gebouw.
Leur mobilier moderne s'intègre harmonieusement avec l'architecture historique du bâtiment.

Dit indrukwekkende gebouw in Bourgondische stijl combineert moderne gemakken met traditionele houten balken en natuurstenen.
Cet impressionnant édifice de style bourguignon propose un confort moderne avec ses poutres en bois et ses pierres traditionnelles.

Het gebouw in Sezession-stijl combineert een modern interieur met authentieke, historische elementen.
Le bâtiment de style Sécession allie des intérieurs modernes à d'authentiques éléments historiques.