Traduction de «geboortehuis van marco » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt op ongeveer 5 km van de oude stad Korcula, met het geboortehuis van Marco Polo en de veerhaven met verbindingen naar Dubrovnik en het schiereiland Peljesac.
La maison d'hôtes Bebic Pension est à environ 5 km de l'ancienne ville de Korčula, où vous trouverez la maison natale de Marco Polo ainsi que le port des ferries desservant Dubrovnik et la péninsule de Pelješac.

De accommodatie bevindt zich aan de rand van Korčula, op 30 minuten lopen van de oude binnenstad, waar u het geboortehuis van Marco Polo en een historische kathedraal kunt bezoeken.
L'établissement vous accueille aux abords de Korcula, à 30 minutes à pied de la vieille ville, où vous pourrez découvrir la maison natale de Marco Polo et la cathédrale historique.

White House Apartments ligt in de oude binnenstad van Korcula, dicht bij de kathedraal en het geboortehuis van Marco Polo. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans la vieille ville de Korčula, à proximité de la cathédrale et de la maison natale de Marco Polo, le White House Apartments vous propose des hébergements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Daar kunt u het geboortehuis van Marco Polo bezoeken.
Vous pourrez y visiter la maison natale de Marco Polo.

De kathedraal van Korčula en het geboortehuis van Marco Polo bevinden zich binnen de middeleeuwse kern.
En vous rendant dans le cœur médiéval de Korčula, vous pourrez visiter la cathédrale et la maison natale de Marco Polo.

U kunt verschillende bezienswaardigheden bezoeken in Korčula, waaronder het geboortehuis van Marco Polo, het Stedelijk Museum en vele anderen.
Lors de votre séjour à Korčula, vous aurez la possibilité de visiter plusieurs sites d'intérêt, comme la maison natale de Marco Polo, le musée de la ville, et bien d'autres encore.

Op 500 meter afstand kunt u een groene markt vinden en het lokale busstation en 2 veerbootterminals liggen op 1,5 km afstand. In het charmante oude centrum kunt u het geboortehuis van Marco Polo bezoeken. U vindt er ook een paar musea en een 13e-eeuwse toren.
Un marché vert se trouve à 500 mètres. La gare routière locale ainsi que 2 embarcadères de ferry se trouvent à moins d'1,5 km. Vous pourrez visiter la maison natale de Marco Polo située dans la charmante vieille ville, ainsi que quelques musées et une tour datant du XIIIème siècle.

In het bruisende centrum van Korčula bevinden zich bars en restaurants. U kunt er ook het geboortehuis van Marco Polo bezoeken, of een uitstapje regelen naar de nabijgelegen eilanden en het Nationaal Park Mljet.
Vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants dans le centre animé de Korčula, où vous pourrez visiter la maison natale de Marco Polo ou organiser des excursions vers les îles voisines et le parc national de Mljet.