Vertaling van "gebogen muren ingebouwde banken " (Nederlands → Frans) :

De ruime villa heeft gebogen muren, ingebouwde banken en Cocomat-matrassen, en combineert een traditionele en een moderne inrichting.
Cette villa spacieuse, qui affiche une décoration à la fois moderne et traditionnelle, est pourvue de murs à voûtes, de canapés encastrables et de matelas Cocomat.

De kamers en appartementen van Oia Collection hebben een lokale stijl en zijn voorzien van gebogen wanden en ingebouwde banken.
Fidèles au style local, les chambres et appartements de l'Oia Collection sont dotés de murs à arcades et de canapés encastrés.

De studio's, suites en appartementen van het Thea zijn voorzien van gebogen muren en ingebouwde bedden, en sommige bieden uitzicht over de Egeïsche Zee.
Les studios, les suites et les appartements disposent de murs voûtés et de lits intégrés. Certaines offrent une vue sur la mer Égée.

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
S'ouvrant sur un balcon, un patio ou une terrasse, les chambres et les suites du Windmill présentent des murs blanchis à la chaux et sont décorées dans des tons ocre. De plus, elles comportent des canapés intégrés.

De studio's komen uit op een eigen terras of balkon en beschikken over airconditioning. De appartementen van Meliti zijn voorzien van plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde banken.
Les studios et les appartements du Meliti s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse privés. Ils sont pourvus de la climatisation, de poutres apparentes, de murs blanchis à la chaux et de canapés intégrés.

De huizen zijn voorzien van stenen muren, balkenplafonds en ingebouwde banken, en liggen verdeeld over 2 verdiepingen.
Arborant des murs en pierre, des poutres apparentes et dotées de canapés intégrés, les maisons sont réparties sur 2 étages.

De appartementen hebben een gemeubileerd terras, terracotta tegels, ingebouwde banken en witgekalkte muren.
S'ouvrant sur un patio meublé, les appartements du Lefkes sont pavés de carreaux en terre cuite accompagnés de murs blanchis à la chaux et meublés de canapés intégrés.