Vertaling van "gebieden rond " (Nederlands → Frans) :

De groene gebieden rond Belægningen Hostel lenen zich uitstekend voor balspelen en ontspanning.
Les espaces verts autour de l'hôtel constituent un cadre idéal pour les jeux de balle et la détente.

De uitgestrekte groene gebieden rond de accommodatie zijn ideaal om te wandelen of om rustig de omgeving te verkennen.
Les vastes espaces verts de l'établissement représentent l'endroit idéal pour faire de la randonnée ou du tourisme tranquille.

Zowel op het strand en de gebieden rond het zwembad wordt u bediend door het personeel van de lobby- en zwembadbar.
Sur la plage et à la piscine, vous pourrez savourer des boissons commandées aux bars de la piscine et du hall.

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Rénové pour vous offrir un confort exceptionnel, The Globe Hotel est très bien relié par bus à l'université de l'Essex et aux environs de Colchester.

U kunt van het ontbijt genieten in de vele schaduwrijke gebieden rond het zwembad.
Par ailleurs, le petit-déjeuner peut être servi sur l'une des nombreuses terrasses ombragées qui bordent la piscine.

Alle huisjes en bungalows bevinden zich in verschillende gebieden rond de centrale receptie.
Ils sont tous situés dans différentes zones autour de la réception principale.

Het Yak Hotel Natal biedt een goede uitvalsbasis om de gebieden rond de noordelijke kust, de Via Costeira en het stand Ponta Negra te verkennen.
La situation de l'hôtel est idéale pour découvrir la côte nord, la Via Costeira et la plage de Ponta Negra.

Het hotel is een ideale plek om de gebieden rond Grenoble en Rhône-Alpes te ontdekken.
Cet hôtel est un endroit idéal pour découvrir la ville de Grenoble et la région Rhône-Alpes.