Traduction de «gebied het heeft » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt in het beschermde gebied en heeft een terras met uitzicht op het idyllische landschap.
L'établissement se trouve dans une zone protégée et possède une terrasse offrant une vue sur un paysage idyllique.

Het Yes Hotel bevindt zich in een aantrekkelijk groen gebied en heeft een modern interieur.
Situé dans un agréable quartier verdoyant, le Yes Hotel affiche des intérieurs modernes.

De kiosk organiseert ook eco-tours in het hele gebied en heeft een balie voor toeristische informatie.
Il organise également des excursions dans la région autour du thème de l'environnement et dispose d'un bureau d'informations touristiques.

Het Riverside Park Hotel ligt te midden van een groot groen gebied en heeft een zwembad, een sauna en diverse recreatiefaciliteiten.
Entouré d'un vaste espace verdoyant, le Riverside Park possède une piscine, un sauna et propose plusieurs options de loisirs.

Het houten huisje ligt in een rustig gebied en heeft een woon-eetkamer en een volledig uitgeruste kitchenette met een oven, magnetron en koffiezetapparaat.
Installée dans un quartier paisible, la cabine en bois comporte un coin salon-repas et une kitchenette toute équipée avec four, four micro-ondes et machine à café.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Le fameux Grote Markt (Grand Marché) et les autres attractions principales de ce quartier historique sont tous facilement accessibles à pied. L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour explorer les sites culturels importants et les villes voisines.

Chalet Egghus - GriwaRent AG ligt op een berghelling in Grindelwald, te midden van het Jungfrau-gebied en heeft een open haard in de woonkamer en gratis WiFi.
Le Chalet Egghus - GriwaRent AG bénéficie d'un emplacement à flanc de montagne à Grindelwald au cœur de la région de la Jungfrau. Il dispose d'une cheminée à foyer ouvert dans le salon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het comfortabele hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Vanaf het terras van het hotel heeft u uitzicht op de baai. In het gebied vindt u maar liefst 7 fantastische stranden, dit maakt het ook ideaal gebied wandelingen langs de kust.
Cet hôtel confortable se situe à quelques pas de la plage, que vous pourrez admirer depuis la terrasse surplombant la baie. Vous trouverez dans les environs pas moins de 7 plages fantastiques, ce qui en fait un lieu idéal de promenades côtières.

Vanuit de hoofdstad van de regio, Els Ports, kunt u dit bergachtige gebied verkennen, dat veel te bieden heeft op het gebied van natuur, geschiedenis en tradities.
D'Els Ports, capitale régionale, vous pourrez partir à la découverte d'une région montagneuse qui ravira à la fois les amoureux de la nature et des traditions ainsi que les amateurs d'histoire.

Het Bangsbo-gebied ligt 3 km van Danhostel Frederikshavn City. Dit gebied heeft botanische tuinen, een tuin met herten, een museum en tentoonstellingen over de Tweede Wereldoorlog.
Le Danhostel Frederikshavn City se trouve à 3 km du quartier Bangsbo, comprenant un jardin botanique, un parc avec des cerfs, un musée et des expositions sur la deuxième guerre mondiale.