Vertaling van "gebied en vlak " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel op Kangaroo-eiland ligt in een bij natuurliefhebbers en avonturiers zeer populair gebied en vlak bij het Penneshaw Penguin Centre. Het is een idyllische plek.
Idéalement situé dans une région plébiscitée par les amoureux de la nature et de l'aventure, cet hôtel est proche du Penneshaw Penguin Centre.

Dit gebied ligt vlak bij de Sloveense grens.
Vous séjournerez à proximité de la frontière slovène.

Het hotel ligt in het exclusieve Avenue Louise-gebied, vlak bij de beste luxueuze boetiekjes, het Grand Sablon en het Grand Place.
Situé dans le quartier chic de l'Avenue Louise, proche des boutiques de luxe, avec le Grand Sablon et la Grand-place à quelques pas.

Het driesterrenhotel Mercure Mannheim am Rathaus ligt vlak bij het stadhuis in het hart van het hoofdstedelijk gebied in de regio Rhein-Neckar.
L'hôtel Mercure Hotel Mannheim am Rathaus 3 étoiles est situé près de l'hôtel de ville, au coeur du triangle métropolitain du Rhin-Neckar.

Vlak bij het beroemde gebied Brocéliande heet het Mercure Rennes Centre Gare u welkom”.
A quelques pas des légendaires terres de Brocéliande, le Mercure Rennes Centre Gare vous ouvre ses portes”.

Het Novotel London Heathrow is gunstig gelegen in een rustig gebied op slechts 1,2 kilometer van Heathrow Airport. Stockley Park ligt vlak bij het hotel en via de M4 bent u snel in het centrum van Londen. Het hotel is ideaal voor gasten die naar en vanuit Londen reizen.
Idéalement situé dans un quartier calme, à 2 km de l'aéroport de Heathrow, près de Stockley Park. Avec un accès facile au centre de Londres par la M4, le Novotel London Heathrow est parfait pour les clients passant par Londres.

Het ibis-hotel 3 Lacs Neuchâtel ligt in het hart van het gebied van de Drie Meren aan de voet van de Jura en vlak bij de N5.
Situé au coeur de la région des 3 lacs, au pied du Jura et près de la N5, l'hôtel ibis 3 lacs Neuchâtel propose à la réservation 60 chambres équipées Wifi.

Het Charl's heeft exclusieve en stijlvolle accommodaties in het prachtige gebied Knokke-Heist, vlak bij de Belgische kust en het natuurreservaat het Zwin.
Le Charl's propose des chambres magnifiques et élégantes dans la jolie région de Knokke-Heist, à proximité de la côte belge et de la réserve naturelle du Zwin.