Traduction de «gebak en kruidenthee » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met onder andere roerei met spek, kaas, fruit, zelfgemaakt gebak en kruidenthee uit de kruidentuin.
Le petit-déjeuner buffet comprend des œufs brouillés avec du jambon fumé, du fromage et des fruits ainsi que des gâteaux faits maison et des tisanes à base de plantes du jardin.

Het ontbijt in het San Remo bestaat onder andere uit ontbijtgranen, cappuccino of kruidenthee en vers gebak.
Le petit-déjeuner du San Remo se compose de pâtisseries fraîches, de céréales et de cappuccino ou de thé aux herbes.

Begin de dag goed met een cappuccino of kruidenthee met gebak en vers fruit.
Vous pourrez commencer la journée avec un cappuccino ou une tisane, accompagné(e) de pâtisseries et de fruits frais.

De all-inclusive catering omvat een ontbijtbuffet tot 10:00 uur, een continentaal ontbijt tot 11:00 uur, kruidenthee en fruit in het spa-gedeelte, een lunchbuffet, 's middags thee met gebak en een dinerbuffet.
La formule restauration tout compris comprend un petit-déjeuner buffet jusqu'à 10h00, un petit-déjeuner continental jusqu'à 11h00, une tisane et des fruits au spa, un thé et des gâteaux dans l'après-midi, ainsi qu'un buffet pour le déjeuner et le dîner.

Een Italiaans ontbijt met cappuccino, kruidenthee en gebak wordt dagelijks geserveerd.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien composé de cappuccino, de thé aux herbes et de pâtisseries.

U kunt een cappuccino of kruidenthee met vers bereid gebak bestellen.
Il se compose de cappucino, d'infusions et de pâtisseries fraîchement préparées.

De Leone d'Oro biedt een continentaal ontbijtbuffet met gebak, broodwaren en lokale kaas met cappuccino of kruidenthee.
Le Leone d'Oro prépare un petit-déjeuner buffet continental composé, notamment, de pâtisseries, de fromages locaux et de cappuccinos ou de tisanes.

Er wordt dagelijks een Italiaans ontbijt met cappuccino, kruidenthee en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner italien est servi tous les jours et comprend du cappuccino, des infusions, ainsi que des viennoiseries.

U kunt bij dit ontbijt genieten van cappuccino, vruchtensap en kruidenthee met vers gebak en lokale kazen.
Vous dégusterez du cappuccino, des jus de fruits, des infusions, des pâtisseries fraîches et du fromage local.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd op het terras met zeezicht, met onder meer cappuccino, kruidenthee en zelfgemaakt gebak.
Un petit-déjeuner quotidien, avec cappuccino, infusions et pâtisseries faites maison, est servi sur la terrasse avec vue sur la mer.