Vertaling van "gebak dit ontbijt " (Nederlands → Frans) :

In de eetkamer of op het terras wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak; dit ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Le petit-déjeuner, composé de gâteaux et de confitures maison, est inclus dans le tarif. Il est servi chaque matin dans la salle à manger ou sur la terrasse.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Le petit-déjeuner, composé de croissants frais, de gâteaux faits maison, de confitures et de tartes, est servi tous les jours au bar de la piscine, où vous pourrez également déguster des collations et des boissons rafraîchissantes.

Er wordt elke dag een ontbijt met croissants, verse vruchtensappen en vers gebak geserveerd. Op verzoek kunt u het ontbijt in uw kamer nuttigen.
Un petit-déjeuner composé de croissants, de jus de fruits frais et de gâteaux maison est proposé tous les jours et peut être servi dans la chambre.

Tegen een toeslag kunt u in L'Hôtel Particulier kiezen tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing of een volledig Engels ontbijt.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental, composé de gâteaux faits maison et de miel de la région, et un petit-déjeuner anglais complet, moyennant un supplément.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries, de gâteaux et de confitures maison est servi tous les jours. Vous pourrez également demander un petit-déjeuner anglais à l'avance, moyennant des frais supplémentaires.

Elke ochtend er een zelfgemaakt gastronomisch ontbijt geserveerd. Het ontbijt varieert dagelijks met lokale producten, zoals jam, yoghurt en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner gastronomique servi chaque matin change tous les jours. Il se compose de produits locaux tels que de la confiture, des yaourts et des gâteaux faits maison.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer geserveerd met huisgemaakte jam, gebak, kaas, vers fruit, ontbijtgranen, brood, toast en yoghurt. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Le tarif comprend un petit-déjeuner continental composé de confitures maison, de gâteaux, de fromage, de fruits frais, de céréales, de pain, de toasts et de yaourts.

Het ontbijt is inclusief vleeswaren, kaas, zelfgemaakte jam en gebak'. s Zomers wordt het ontbijt geserveerd op het terras.
Le petit-déjeuner, servi sur la terrasse en été, se compose de charcuterie, de fromage, ainsi que de confitures et de gâteaux faits maison.

Elke dag wordt een zoet ontbijt verzorgd, dat bestaat uit gebak en warme dranken. Bij mooi weer wordt het ontbijt geserveerd op het terras met uitzicht op zee.
Un petit-déjeuner sucré composé de gâteaux et de boissons chaudes est préparé tous les matins. Par beau temps, il peut être servi sur la terrasse avec vue sur la mer.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Op aanvraag kan er ook een vegetarisch ontbijt worden bereid.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner composé de tartes, de confitures et de gâteaux maison. Un petit-déjeuner végétarien peut également être préparé sur demande.