Vertaling van "gebak' s avonds " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive-arrangement is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, een hapjes voor de lunch, 's middags warme dranken met gebak, 's avonds een dinerbuffet of een 3-gangenmenu, 1 keer per week een Tiroolse avond met lokale schnaps, een Italiaanse avond en een glühweinavond, gratis frisdrank van 10:00 tot 12:00 uur en gratis wijn en bier van 18:00 tot 21:00 uur.
L'offre tout compris inclut un verre de bienvenue, un petit-déjeuner buffet, une collation pour le déjeuner, des boissons chaudes et des gâteaux l'après-midi, un buffet ou un menu de trois plats le soir, une soirée tyrolienne avec du schnaps local, une soirée italienne et une soirée vin chaud une fois par semaine, des boissons sans alcool gratuites de 10h00 à midi, ainsi que du vin et de la bière gratuits de 18h00 à 21h00.

Het Italiaanse ontbijt bestaat onder meer uit zelfgemaakt gebak'. s Avonds kunt u in het restaurant van Casa Rubini genieten van uitsluitend lokale producten, zoals kaas, vleeswaren en groenten, samen met een lekker wijntje van de wijnkaart.
Le petit-déjeuner italien se compose de gâteaux faits maison. Le soir, le restaurant du Casa Rubini vous servira des produits locaux tels que du fromage, de la charcuterie et des légumes, le tout accompagné d'une belle carte des vins.

De Perfect Cup Café Bar is dagelijks tot laat geopend. U kunt er terecht voor koffie en gebak'. s Avonds kunt u in de bar happy hour-drankjes bestellen.
Le café-bar Perfect Cup est ouvert tous les jours jusque tard.

Overdag kunt u heerlijk op het terras zitten met een kop koffie of thee met gebak'. s Avonds worden heerlijke maaltijden geserveerd in het restaurant.
La journée, vous pourrez prendre une tasse de café ou de thé avec un gâteau sur la terrasse, tandis que le soir, vous savourerez de délicieux plats au sein du restaurant.

Op zonnige middagen kunt u 's middags op het terras van het hotel genieten van koffie en gebak'. s Avonds is de lounge een ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Lors des après-midis ensoleillés, vous pourrez savourer du café et un gâteau sur la terrasse de l'hôtel. Le soir, vous pourrez vous détendre en prenant un verre au salon.

Het all-inclusive-arrangement bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch met kleine hapjes en soepen, koffie en thee met gebak in de middag, en een 4-gangendiner met een salade- en voorgerechtenbuffet in de avond.
L'offre tout compris inclut un petit-déjeuner buffet, des petites collations et des soupes pour le déjeuner, des gâteaux avec du thé et du café dans l'après-midi, ainsi qu'un dîner 4 services avec un buffet de salades et d'entrées.

Het restaurant van het hotel serveert 's avonds biologische gerechten, gebak en verschillende drankjes.
En soirée, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine bio, des gâteaux et une variété de boissons.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert elke middag en avond lekkere gerechten uit het Sauerland, verrukkelijk huisgemaakt gebak en een verscheidenheid aan heerlijke drankjes.
L'après-midi et le soir, vous pourrez déguster une savoureuse cuisine du Sauerland, de délicieux gâteaux faits maison ainsi qu'une gamme de boissons au restaurant accueillant de l'hôtel.

In de middag is er een buffet met gebak en een keer per weer is er de heerlijke fondue-avond. Aan culinair genot geen gebrek!
L'offre culinaire est complétée par un buffet de gâteaux l'après-midi et une soirée fondue proposée une fois par semaine.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.