Traduction de «gastvrijheid en persoonlijke service in dit huiselijke verblijf » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de gastvrijheid en persoonlijke service in dit huiselijke verblijf in hartje Ardennen.
Profitez de l'hospitalité et d'un service personnalisé dans cette demeure accueillante au cœur des Ardennes.

Het hotel biedt gastvrijheid en persoonlijke service.
L'hôtel peut vous réserver une place dans un cours de cuisine ou organiser des dégustations de fromages. Son hospitalité et son service personnalisé vous raviront.

Geniet van de warme gastvrijheid en persoonlijke service van dit hotel, waar iedere suite ingericht is in een lichte, verfijnde stijl en beschikt over een grote badkamer met stenen wastafels en hoekbaden.
Profitez de l'hospitalité chaleureuse et du service personnalisé dans cet hôtel. Les suites sont décorées dans un style lumineux et raffiné. Elles sont dotées d'une grande salle de bains équipée de lavabos en pierre et d'une baignoire d'angle.

De gastheren Johan en Leigh kijken er samen met het River Manor-team naar uit u te verwelkomen met onze traditionele gastvrijheid en persoonlijke service.
Johan et Leigh, ainsi que toute l'équipe du River Manor, vous réserveront un accueil traditionnel et un service personnalisé.

Verder biedt het hotel een persoonlijke service en een huiselijke sfeer.
Vous profiterez d'un service clients personnalisé et d'une atmosphère chaleureuse.

Dit eersteklas boetiekhotel ligt in de wijk Palermo en heeft een gastvrije sfeer en een persoonlijke service voor een rustig verblijf in Buenos Aires.
Situé dans le quartier Palermo, cet hôtel de caractère haut de gamme propose une atmosphère accueillante ainsi qu'un service personnalisé pour vous permettre de passer un séjour paisible à Buenos Aires.

Hotel Gott een uitgekiende en persoonlijke service en maakt uw verblijf graag zo aangenaam mogelijk.
L'Hotel Gott assure un service aux petits soins, restant à votre entière disposition pour rendre votre séjour inoubliable.

Met een warm welkom en een persoonlijke service zullen zij uw verblijf speciaal maken.
Son accueil chaleureux et son service personnalisé vous assureront un séjour vraiment spécial.

Het biedt een prachtig uitzicht op het Toscaanse platteland, persoonlijke service en een onvergetelijk verblijf.
Il offre de magnifiques vues sur la campagne toscane et vous garantit un service personnalisé.

De BB biedt persoonlijke service van hoge kwaliteit en echte gastvrijheid in een huiselijke sfeer.
Doté d'un sens de l'hospitalité, le personnel de cet établissement chaleureux vous propose un service personnalisé de première qualité.