Traduction de «gasthof moarwirt wordt beheerd » (Néerlandais → Français) :

Gasthof Moarwirt wordt beheerd door een familie en biedt de warme gastvrijheid van Zuid-Tirol.
Le Gasthof Moarwirt, un hôtel à la gestion familiale, vous accueille chaleureusement avec une hospitalité typique du Tyrol du Sud.

Gasthof Stern wordt beheerd door een familie en ligt op het platteland, in de glooiende heuvels met prachtig uitzicht op het idyllische dorp Rauenberg. Freudenberg bevindt zich op 8 km afstand.
Le Gasthof Stern est une maison d'hôtes à la gestion familiale située à 8 km de Freudenberg dans une campagne vallonnée, qui offre une belle vue sur le village idyllique de Rauenberg.

Hotel Gasthof Krone wordt beheerd door een familie en is een traditionele herberg in het Bregenzerwald. Het is centraal gelegen aan het dorpsplein van Hittisau.
L'Hotel Gasthof Krone est une auberge à la gestion familiale traditionnelle située dans la forêt de Bregenz. Elle bénéficie d'un emplacement central sur la place principale du village d'Hittisau.

Gasthof Schöpf wordt beheerd door een gezin en ligt in Gries, niet ver van Längenfeld. Het heeft een rustige ligging hier in het Ötztal.
L'hôtel familial Gasthof Schöpf est situé à Gries, près de Längenfeld. Il bénéficie d'un emplacement calme au cœur de l'Ötztal.

Aparthotel-Gasthof Grattschlössl wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant en een sparuimte. U verblijft er in accommodaties met eigen kookgelegenheid op 5 minuten lopen van het centrum van St. Johann in Tirol.
Situé à 5 minutes de marche du centre de Sankt Johann in Tirol, l'Aparthotel-Gasthof Grattschlössl propose un restaurant et un espace spa.

Gasthof Keilbach wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 2 minuten lopen van het conferentiecentrum en evenemententerrein Stadthalle van Sindelfingen. Het pension biedt gemakkelijk toegang tot het beursterrein en de belangrijkste internationale bedrijven.
Le Gasthof Keilbach est situé à Sindelfingen, à seulement 2 minutes à pied du centre de conventions Stadthalle. Cette maison d'hôtes à la gestion privée permet d'accéder facilement au parc des expositions et aux principales sociétés internationales de la région.

Gasthof Engel wordt beheerd door een familie en ligt in het zuiden van het Zwarte Woud, niet ver van het drielandenpunt van Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Cet hôtel de campagne à la gestion familiale vous accueille dans le sud de la Forêt-Noire, à proximité du triangle frontalier de l'Allemagne, de la France et de la Suisse.

Hotel-Gasthof Post wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 150 meter van het treinstation van Rothenburg en op 500 meter van het oude centrum.
L'hôtel à la gestion familiale Hotel-Gasthof Post se situe à seulement 150 mètres de la gare de Rothenburg et à 500 mètres de la vieille ville.

Het Gasthof Graf wordt beheerd door een familie, en beschikt over sfeervol ingerichte kamers met houten meubilair.
Chacune des chambres de cet établissement à la gestion familiale est chaleureusement décorée avec un mobilier en bois.

Gasthof Haselberger wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de oever van de Donau. Het biedt een schilderachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Installé sur la rive du Danube, l'établissement à la gestion familiale Gasthof Haselberger offre une vue panoramique sur le paysage environnant.