Traduction de «gasten zullen met plezier een beroep » (Néerlandais → Français) :

Gasten zullen met plezier een beroep doen op de behulpzame receptiemedewerkers voor theatertickets, transport en sightseeing informatie.
Vous apprécierez particulièrement la réception de l'hôtel qui se chargera de vous réserver des billets de théâtre, des titres de transports et de vous donner quelques conseils sur les choses à voir dans les environs.

Jongere gasten zullen ongetwijfeld veel plezier beleven in de nabijgelegen dierentuin. Een uitje naar het aangrenzende meer de Stempflesee is ook een goed idee. Zeker 's winters, wanneer er op het meer geschaatst kan worden.
Les plus jeunes pourront visiter le zoo voisin ou se rendre au lac Stempflesee, où ils pourront faire du patin à glace en hiver.

De gasten kunnen op het gazon van het hotel ontspannen in rieten stoelen en kinderen zullen plezier beleven op de speelplaats.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises en osier de la pelouse de l'hôtel et les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux.