Traduction de «gasten zullen de doordachte » (Néerlandais → Français) :

Gasten zullen de doordachte inrichting zeker waarderen, met houten vloeren en lichtgekleurde, moderne meubels.
Vous pourrez apprécier la décoration raffinée comprenant du parquet ainsi qu'un mobilier moderne de couleur claire.

In het hotel zelf kunnen de gasten ontspannen op het terras of in de tuin, en de jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de kinderspeeltuin.
Sur place, vous aurez la chance de vous détendre sur la terrasse ou dans le jardin, tandis que les jeunes pourront s'amuser sur l'aire de jeux qui leur est réservée.

De jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een berging voor ski's in Hotel Perun Platinum Casino Bansko.
Vous bénéficierez du local à skis gratuit de l'établissement.

De jongere gasten zullen zich goed vermaken in de speeltuin.
De plus, une aire de jeux est aménagée pour les enfants.

Jongere gasten zullen zich zeker vermaken in de speeltuin of met de activiteiten van de kinderclub.
Les plus petits pourront profiter des activités du club pour enfants ou de l'aire de jeux.

Gasten zullen met plezier een beroep doen op de behulpzame receptiemedewerkers voor theatertickets, transport en sightseeing informatie.
Vous apprécierez particulièrement la réception de l'hôtel qui se chargera de vous réserver des billets de théâtre, des titres de transports et de vous donner quelques conseils sur les choses à voir dans les environs.

Jongere gasten zullen genieten van het wekelijks activiteitenprogramma CoolZone dat het hotel aanbiedt voor kinderen tussen 3 en 7 jaar.
Les plus jeunes pourront profiter du club CoolZone de l'hôtel qui offre un programme hebdomadaire d'activités pour les enfants âgés de 3 et 7 ans.

Gasten zullen genieten van de groene gebieden en het buitenzwembad van het Mexico Aeropuerto Fiesta Inn.
Vous apprécierez les espaces verts et la piscine extérieure qu'offre le Fiesta Inn.

Gasten zullen genieten van verse vis, traditionele Mexicaanse specialiteiten en live-entertainment in het restaurant dat uitkijkt op de Caribische Zee.
Le bar-restaurant de l'hôtel offre une vue sur la mer des Caraïbes et sert des fruits de mer frais ainsi que des spécialités mexicaines traditionnelles.

Actieve gasten zullen genieten van de moderne fitnessruimte en 6 tennisbanen.
Les plus actifs apprécieront le centre de remise en forme ultramoderne et les 6 courts de tennis.