Vertaling van "gasten zijn verzekerd van ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in een pittoresk gebied en de gasten zijn verzekerd van ontspanning, ver weg van de drukte van de stad.
Son charmant jardin est l'endroit idéal pour se détendre, loin de l'effervescence de la ville.

Het Peermont Metcourt Suites biedt tal van 24 uursservices, zoals room- en wasservice. Gasten zullen verzekerd zijn van een comfortabel verblijf.
Divers services sont disponibles 24 h sur 24, notamment le service en chambre et la blanchisserie, et contribueront à rendre votre séjour agréable.

Onze kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en 1 kind. Door het moderne en praktische ontwerp zijn onze gasten verzekerd van een comfortabel verblijf.
Nos chambres, pouvant accueillir 2 adultes et 1 enfant, sont modernes et pratiques, garantissant à nos clients un séjour agréable.

In dit hotel zijn gasten verzekerd van een goedkope overnachting in een comfortabele kamer.
L'hôtel vous garantit un séjour confortable à prix raisonnable.

Dit is de ideale plek voor lichamelijke en geestelijke ontspanning, de perfecte locatie voor gasten die comfort en hoge kwaliteit belangrijk vinden.
Idéal pour la détente, notre hôtel saura combler les clients appréciant confort et prestations haut de gamme.

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
A Rennes pour travailler ou pour le plaisir, le Mercure Rennes Centre Gare est une adresse idéale.

Ontspan op het lommerrijke terras op de binnenplaats met vijver, of klets met andere gasten in de bar.
Détendez-vous sur la terrasse verdoyante avec son bassin ou faites connaissance d'autres clients au bar.

Het luxueuze en vredige V Villas Hua Hin is het ideale toevluchtsoord voor veeleisende gasten op zoek naar romantiek, rust en ontspanning.
Mélangeant un cadre agréable à un raffinement intime,les V Villas Hua Hin sont le choix idéal pour tous ceux qui apprécient les belles choses de la vie.