Traduction de «gasten van timėjas hebben tegen » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Timėjas hebben tegen een extra vergoeding toegang tot het overdekte zwembad, de sauna en het biljart.
Lors de votre séjour au Timėjas, vous aurez accès à la piscine intérieure, au sauna et à la table de billard pour un coût supplémentaire.

Gasten hebben tegen een gereduceerd tarief toegang tot dit zwembad.
Vous pourrez y accéder à un tarif réduit.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot het wellness- en beautycentrum van het eiland, waar u gebruik kunt maken van een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een fitnesscentrum en massages.
Le centre de bien-être et de beauté de l'île, comprenant une piscine intérieure, un sauna, un hammam, une salle de sport et proposant des massages est accessible moyennant des frais supplémentaires.

Gasten hebben tegen een extra toeslag toegang tot het fitnesscentrum van het naburige Progress Hotel.
Vous pourrez accéder au centre de remise en forme du Progress Hotel situé à proximité, moyennant un supplément.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de eigen spa-faciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een zwembad.
Moyennant un supplément, vous pourrez accéder au spa privé comprenant un bain à remous, un sauna et une piscine.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de spa met alle faciliteiten.
Vous pourrez accéder au spa et à ses services complets, moyennant un supplément.

Gasten van Résidence Ôtelia hebben tegen een toeslag toegang tot de spa en de ontspanningsruimte die beschikt over een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Pendant votre séjour à la résidence Ôtelia, vous aurez accès au spa moyennant un supplément, ainsi qu'à l'espace détente comprenant un sauna, un hammam et une salle de sport.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie, een kluisje en een ruim terras. Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot diverse spa-behandelingen en massages.
L'hôtel possède une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort et une terrasse spacieuse.

Gasten hebben tegen een toeslag toegang tot de Fontyn Thermen, waar u een overdekt wellnesscentrum vindt.
Vous pourrez profiter des Fontyn Thermen moyennant des frais supplémentaires. Vous y trouverez un centre de bien-être intérieur ainsi qu'une piscine-rivière à la fois intérieure et extérieure équipée de jets de massage.

Gasten hebben tegen een meerprijs toegang tot een gemeenschappelijk buitenzwembad en een tennisbaan.
Vous bénéficierez d'un accès à une piscine extérieure commune et à un court de tennis moyennant des frais supplémentaires.