Vertaling van "gasten van hosteria la caldera " (Nederlands → Frans) :

Verder is er bij de accommodatie een volleybalveld te vinden. Gasten van Hosteria La Caldera kunnen ontspannen in de ruime, Spaanse galerijen die zijn uitgerust met schaduwrijke plekjes en chique, rieten meubels.
Vous pourrez vous détendre dans les galeries espagnoles spacieuses, qui sont dotées de zones ombragées et d'un mobilier chic en osier.

De stad Salta ligt op 22 km van Hosteria La Caldera. De lokale luchthaven bevindt zich op 34 km afstand.
L'Hosteria La Caldera se trouve à 22 km de la ville de Salta et à 34 km de l'aéroport local.

Hosteria La Caldera ligt in een rustige buurt van Salta en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groot park.
Situé dans un quartier calme de Salta, l'Hosteria La Caldera propose une piscine extérieure entourée d'un grand parc.

Gasten van Hosteria Cachi Pueblo Hermoso kunnen gebruikmaken van de 24-uursreceptie en roomservice.
Lors de votre séjour à l'Hosteria Cachi Pueblo Hermoso, vous pourrez profiter d'une réception ouverte 24h/24 et d'un service d'étage.

Gasten van La Hosteria bevinden zich op 5 minuten lopen van de historische wijk, tegenover het klooster van Santa Catalina.
L'établissement se trouve à 5 minutes de marche du quartier historique, juste en face du monastère de Santa Catalina.

Deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het Hosteria Sara heeft een lift en er zijn aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit beschikbaar.
L'Hosteria Sara est équipé d'un ascenseur et possède des chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Gasten van het Costas Del Nahuel Hosteria kunnen genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met vers fruit, verse vruchtensapjes en gebak.
Lors de votre séjour au Costas Del Nahuel Hosteria, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner continental composé de fruits frais, de jus de fruits naturels et de pâtisseries.

In de openbare ruimtes van Hosteria Las Piedras kunnen gasten gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous profiterez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Les six suites de luxe sont situées sur la caldeira, dans un endroit magnifique et paisible, à seulement quelques pas de l'animation nocturne, vous plongeant ainsi dans le cadre simple mais non moins exquis du luxe des Cyclades.

Gasten kunnen genieten van een spectaculair uitzicht over de caldera en gebruikmaken van faciliteiten, zoals de spa van het hotel, het zwembad, een biologisch restaurant en persoonlijke service.
Offrant une vue spectaculaire sur la caldeira, il propose également un spa, une piscine, un restaurant bio et des services personnalisés.