Traduction de «gasten ook terecht » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een stijlvolle bar in het hotel en voor drankjes en cocktails kunnen gasten ook terecht bij de bar naast het zwembad.
L'hôtel dispose également d'un élégant bar intérieur et d'un bar près de la piscine servant des boissons et des cocktails.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van een uitgebreid menu met gerechten met vis en zeevruchten. Ook kunnen gasten hier terecht voor traditionele, Poolse gerechten. Het gebied biedt tal van watersportmogelijkheden. Dit gebied leent zich uitstekend voor zeilen in de zomer en ijszeilen in de winter.
Ces derniers vous invitent à savourer du poisson et des fruits de mer ainsi que des plats traditionnels polonais. La région est idéale pour pratiquer de nombreux sports nautiques. En été, vous pourrez ainsi pratiquer la planche à voile et en hiver, la voile sur glace.

Hier kunt u ook terecht voor de wasservice of bagageopslag. Gasten kunnen genieten van massages.
Vous pourrez également profiter d'un massage.

Gasten kunnen ook terecht op de 27e verdieping om te dineren bij Makie voor Franse gerechten of bij Karakurenai, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft en waar traditionele Chinese gerechten uit de provincie Kanton worden geserveerd.
Situé au 27ème étage, le Makie sert une cuisine française, tandis que le Karakurenai, offrant une vue panoramique sur la ville, prépare des plats traditionnels cantonnais.

Gasten kunnen hier ook terecht in het eigen restaurant en de bar.
Un restaurant et un bar sont à votre disposition sur place.

Gasten kunnen ook terecht bij de Lime Hair Beauty Salon.
Vous pourrez également profiter du salon de coiffure et de beauté Angle.

De gasten kunnen er ook terecht in een bar en een restaurant dat Toscaanse specialiteiten serveert.
Vous trouverez également un bar et un restaurant servant des spécialités toscanes.

Gasten kunnen in de gameroom tafeltennissen en darten. Zij kunnen ook terecht bij de excursiebalie waar zij informatie kunnen krijgen over activiteiten zoals kanoën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes dans la salle de jeux de l'auberge de jeunesse ou vous renseigner auprès du bureau d'excursions au sujet des activités proposées à proximité, telles que le canoë et la randonnée pédestre ou à vélo.

Gasten kunnen ook terecht in het eigen GULLI Bistrot Restaurant, gelegen op 500 meter afstand.
Vous pourrez également vous rendre au restaurant GULLI Bistrot situé à 500 mètres et qui appartient à l’établissement.

Gasten kunnen ook terecht in het café-restaurant, dat regionale en internationale gerechten serveert.
Vous pourrez profiter du bar-restaurant qui sert une cuisine régionale et internationale.