Vertaling van "gasten kunnen hier informatie verkrijgen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
À proximité, vous pourrez pratiquer de nombreux sports et activités de plein air, comme de la randonnée à pied et à vélo et de l'équitation.

Gasten van Maroela House kunnen toeristische informatie verkrijgen om de omgeving te verkennen.
Des informations touristiques sont fournies sur place.

Om de omgeving te verkennen, kunnen gasten gebruikmaken van de excursiebalie. Gasten kunnen hier fietsen huren en informatie krijgen over het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez explorer la région, un bureau d'excursions avec service de location de vélos et d'informations sur les transports en commun est à votre disposition.

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Depuis l'Hotel Comercio, vous rejoindrez en 2 minutes de marche de nombreux restaurants et boutiques.

Gasten kunnen hier gratis gebruik van maken. Gasten kunnen ook genieten van de diverse sauna's, massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez également profiter de différents saunas et choisir parmi divers massages et soins de beauté.

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre logement. Vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin au supermarché Spencer, situé à 6 km. Le bar-restaurant de l'hôtel Villa Touloulou est situé au 3ème étage de l'établissement.

Via de kabelbanen kunnen gasten Chinatown, Union Square en het San Francisco Museum van Moderne Kunst bezoeken. De wijk Fisherman's Wharf ligt ook vlak bij Hostel European en gasten kunnen hier dansgelegenheden en livemuziek vinden.
Vous pourrez prendre le funiculaire pour vous rendre à Chinatown, Union Square et au musée d'art moderne de San Francisco. Le quartier Fisherman's Wharf est également situé à proximité de l'European Hostel, où vous pourrez assister à des concerts et danser.

Hotel Flora wordt beheerd door een familie. Gasten kunnen hier ontspannen in de rustige kamers met een eigen badkamer. Verder kunnen gasten genieten en ontspannen in het wellnesscentrum BIOMARIS met thalassotherapie, gezichtsbehandelingen, body scrubs en anti-verouderingsbehandelingen.
Cet établissement à la gestion familiale vous accueille dans des chambres calmes comprenant une salle de bains privative. Vous pourrez prendre soin de vous dans le centre de bien-être BIOMARIS qui propose des traitements de thalassothérapie, des soins du visage, des gommages corporels et des traitements anti-vieillissement.

Gasten kunnen hier tevens genieten van een scala aan cocktails, bieren en wijnen. Gasten kunnen een potje tennissen of golfen op de 18-holes golfbaan.
Lors de votre séjour au Crowne Plaza Hunter Valley, vous aurez la possibilité de faire une partie de tennis ou jouer au golf sur le parcours de 18 trous.

Gasten kunnen meer informatie krijgen over excursies naar de Emerald Lagoon (lagune), forelvissen en de beroemde trein van het einde van de wereld.
Vous êtes invités à vous renseigner auprès de l'établissement sur les excursions dans l'Emerald Lagoon, les sorties de pêche à la truite et le fameux train de la fin du monde.