Traduction de «gasten in dit horseshoe valley » (Néerlandais → Français) :

Gasten in dit Horseshoe Valley Resort kunnen genieten van paardrijden, ziplining en downhill mountainbiken.
En séjournant dans ce complexe de Horseshoe Valley, vous pourrez pratiquer l'équitation, la tyrolienne et la descente VTT.

Dit 4-seizoenenresort op 25 km van Lake Simcoe in Horseshoe Valley, Ontario, beschikt over 26 pistes, 2 golfbanen, en 4 restaurants.
Le Horseshoe Resort vous accueille à 25 km du lac Simcoe, dans la station de ski de Horseshoe Valley, en Ontario. Ouvert toute l'année, ce complexe possède 26 pistes de ski, 2 parcours de golf et 4 restaurants.

Super 8 Barrie is gunstig gelegen, nabij de skigebieden Horseshoe Valley en Mt. St. Louis.
Le Barrie Super 8 bénéficie d'un emplacement idéal près des domaines skiables de Horseshoe Valley et de Mount Saint Louis.

De rivier de Wye staat bekend als een goede locatie om te zalmvissen en de gasten kunnen de Wye Valley Walk nemen, deze loopt door mooie bossen en volgt de loop van de rivier.
La rivière Wye est réputée auprès des pêcheurs de saumon et vous pourrez découvrir le sentier de la vallée de Wye qui traverse de jolis bois tout en longeant la rivière.

De Three Horseshoes Inn verwelkomt zowel oude als nieuwe gasten, die bij deze herberg waar voor hun geld krijgen en vriendelijk ontvangen worden door een voortreffelijke gastvrijheid.
L'auberge The Three Horseshoes Inn accueille aussi bien les habitués que les nouveaux clients et offre un bon rapport qualité/prix, un accueil chaleureux et un service de qualité.

Gasten van het Phoenix Noord-Happy Valley Hampton kunnen genieten van een goede nachtrust op de karakteristieke Cloud Nine-bedden en de dag beginnen met een gratis warm ontbijt.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'une nuit reposante dans les lits de marque Cloud Nine, puis débuter votre journée par un petit-déjeuner chaud gratuit.

Gasten van dit hotel in Mission Valley kunnen dineren in Fountain Cafe, dat een mediterraans ontbijt serveert of genieten van een lunch en diner met uitzicht op het zwembad vanuit de Windows Lounge.
Pendant votre séjour dans cet hôtel de Mission Valley, vous pourrez vous rendre au Fountain Cafe, qui prépare un petit-déjeuner aux saveurs méditerranéennes, puis déjeuner ou dîner au Windows Lounge, qui donne sur la terrasse de la piscine.

Het Embassy Suites Baltimore-North / Hunt Valley biedt gasten een warm ontbijt op bestelling, evenals een gratis receptie in de avond.
L'établissement Embassy Suites Baltimore - North/Hunt Valley propose un petit-déjeuner cuisiné à la commande et une soirée de réception gratuite.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in de goed uitgeruste fitnessruimte van het Courtyard Phoenix North / Happy Valley, waar u cardio-apparatuur en losse gewichten vindt.
L'établissement Courtyard Phoenix North / Happy Valley compte une salle de sport bien équipée comprenant des équipements cardiovasculaires et des haltères.

Gasten kunnen dineren in de 2 restaurants van het Mission Valley Travelodge of genieten van een drankje in de pianobar.
Vous aurez le choix entre 2 restaurants et pourrez prendre un verre au piano-bar.