Traduction de «gasten ideaal voor mice-evenementen en andere » (Néerlandais → Français) :

Dinerruimten binnen en buiten van samen ca. 1000 m² voor 10 tot 450 gasten, ideaal voor MICE-evenementen en andere sociale evenementen
Espace banquet intérieur et extérieur jusqu'à 1 000 m² pour 10 à 450 personnes, idéal pour les groupes MICE et les évènements sociaux

Gasten kunnen een praatje maken met andere gasten in de galerieruimte, waar culturele evenementen en ambachtelijke workshops worden gehouden.
Vous pourrez rencontrer du monde dans la partie galerie, qui accueille des événements culturels et des ateliers d'artisanat.

De nieuwe eetzaal is ideaal voor conferenties en allerlei andere evenementen.
La nouvelle salle de banquet est idéale pour les conférences et les évènements en tout genre.

Het hotel beschikt tevens over eigen bowlingfaciliteiten en een grote ontvangstzaal voor maximaal 100 gasten, ideaal voor het houden van besloten evenementen en compleet met een dansvloer.
L'établissement possède également un bowling et une grande salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes. Comprenant une piste de danse, elle est idéale pour organiser des soirées privées.

Het hotel beschikt over een overdekte garage, een parkeerterrein en diverse kamers en zalen die ideaal zijn voor het organiseren van seminars, congressen en andere zakelijke evenementen.
Vous bénéficierez d'un garage couvert, d'un parking extérieur ainsi que de nombreuses salles et halls parfaits pour organiser des séminaires, des congrès et d'autres événements commerciaux.

De conferentiezaal biedt ruimte voor 50 personen en is ideaal voor presentaties en lezingen, familie- en bedrijfsfeesten en andere evenementen.
Vous pourrez organiser des réunions au sein de la salle de conférence d'une capacité de 50 personnes, parfaitement adaptée pour les présentations et les séminaires, mais aussi pour les soirées familiales ou d'entreprise et toutes sortes d'événements.

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Entouré d'un parc municipal et d'un parking gratuit, cet hôtel 4 étoiles de 12 grandes salles de conférence est idéal pour des événements de grande et moyenne importance (jusqu'à 300 personnes).

De grote balzaal is ideaal voor zakelijke bijeenkomsten en privé-evenementen met maximaal 300 gasten.
La salle de bal de l'hôtel est idéale pour des événements professionnels ou privés réunissant jusqu'à 300 personnes.

De 3 vergaderzalen bieden plaats aan 200 gasten en met spa, zwembad en 2 restaurants is dit hotel ideaal voor evenementen, een gezinsvakantie of romantisch uitje.
Trois salles de réunion peuvent accueillir jusqu'à 200 personnes. L'hôtel, avec ses vues sur la rivière et la ville, son spa, sa piscine et ses 2 restaurants, est idéal pour des événements, des vacances en famille ou une escapade romantique.