Traduction de «gasten hun eigen groenten » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een grote tuin met een biologische kas waar de gasten hun eigen groenten kunnen plukken in de zomer.
Le grand jardin de l'établissement est doté d'une serre bio où vous pourrez choisir vos légumes durant l'été.

Gasten kunnen hun eigen groenten kiezen uit de biologische tuin van het hotel.
Vous pourrez choisir vos propres légumes dans le potager bio de l'hôtel.

Op aanvraag verzorgen de eigenaars van het Pieve a Pava een Toscaans diner, die hun eigen groenten verbouwen in de tuin.
Sur demande, un dîner toscan peut être préparé par les propriétaires, qui cultivent également leurs propres légumes dans le jardin.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner inclus dans le tarif ou préparé sur demande. Les appartements sont également dotés d'un barbecue privé et d'une kitchenette entièrement équipée où vous préparerez vos propres repas.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et profiter de la cuisine commune pour préparer vos repas.

In de eigen kitchenette kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans le confort de votre kitchenette.

Demiing Arrabida Resort - Golf Academy biedt een eigen à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste keuken in elke accommodatie, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Les villas et les maisons de villes sont pourvues d'une cuisine entièrement équipée. Le Demiing Arrabida Resort possède par ailleurs un restaurant à la carte.

In de keuken kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden. Buiten bevindt zich een eigen terras met een eethoek.
Une terrasse privée avec un autre coin repas est à votre disposition à l'extérieur.

Het vakantiehuis beschikt over eigen kookgelegenheid, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden. Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas sur place, grâce au barbecue et à la cuisine dotée de tous les ustensiles nécessaires.

Elk accommodatietype beschikt over een keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque logement comprend également une cuisine, qui vous permettra de préparer vos propres repas.