Vertaling van "gasten genieten van panoramisch " (Nederlands → Frans) :

In restaurant El Gezirah kunnen de gasten genieten van panoramisch uitzicht op de zee en gerechten uit de mediterrane keuken.
Dégustez une cuisine de style méditerranéen en profitant des vues panoramiques sur la mer au restaurant El Gezirah.

Daar kunnen gasten genieten van 8 verschillende restaurants voor ieders smaak, 2 bars, een bruisend nachtleven en prachtige, panoramische uitzichten op de zee.
Vous y trouverez 8 restaurants différents pour tous les goûts, 2 bars de nuit, une vie nocturne palpitante et de superbes vues panoramiques sur la mer.

Het hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving en is voorzien van ruime en lichte kamers. Vanuit alle kamers kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad of het bos.
Bénéficiant d'un superbe cadre naturel dans un quartier calme, l'Hotel Kolping propose des chambres spacieuses et lumineuses, chacune avec une vue panoramique sur la ville ou la forêt.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
De retour à l'hôtel, le toit-terrasse ombragé vous permettra de profiter de la magnifique vue panoramique sur Athènes et sur le Mont Lycabette.

Er is ook een dakterras, waar gasten zich kunnen ontspannen op een ligstoel en genieten van panoramisch uitzicht op de koloniale architectuur en de stad.
Vous apprécierez aussi le toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un transat et profiter des vues panoramiques sur l'architecture coloniale et la ville.

In de Shades Restaurant Bar kunnen gasten genieten van verse, gastronomische gerechten en een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Le bar-restaurant Shades sert une cuisine gastronomique fraîche et bénéficie d'une vue panoramique sur l'océan.

Een paar kamers kijken uit op de lagune'. s Ochtends kunnen gasten genieten van een Engels ontbijt in de panoramische eetzaal met zicht op de lagune.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais dans la salle à manger panoramique qui donne sur la lagune de Knysna.

Vanaf het balkon kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Depuis le balcon, vous pourrez admirer une vue panoramique de la ville.

Vanaf hun balkon kunnen de gasten genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Depuis le balcon, vous pourrez profiter des vues panoramiques sur le paysage environnant.

In het restaurant Brisa do Mar kunnen gasten genieten van traditionele gerechten uit de Algarve op een openluchtterras met panoramisch uitzicht.
Au restaurant Brisa do Mar, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle de l'Algarve sur une terrasse avec vue panoramique.