Traduction de «gasten gaan zitten » (Néerlandais → Français) :

In de tuin kunnen de gasten gaan zitten bij het zwembad en genieten van een verfrissend drankje van de open bar, die een verscheidenheid aan exotische drankjes en cocktails heeft.
Vous pourrez vous installer au jardin ou au bord de la piscine et savourer une boisson rafraîchissante au bar en plein air, proposant un grand choix de boissons exotiques et de cocktails.

Gasten hebben toegang tot het strand via de eigen ondergrondse doorgang van het hotel. Gasten kunnen ook bij het zwembad gaan zitten en genieten van een verfrissend drankje op het zonneterras van het restaurant.
Vous pourrez accéder à la plage en empruntant le passage souterrain de l'hôtel ou vous asseoir près de la piscine et siroter une boisson rafraîchissante sur la terrasse bien exposée du restaurant.

Gasten kunnen ontspannen in de knusse bar in Afrikaanse koloniale stijl en een keuze maken uit een van de verschillende thematisch ingerichte kleine zalen om even te gaan zitten.
Vous pourrez vous détendre dans le chaleureux bar africain de style colonial et vous installer dans l'un des salons plus petits. Dans chacun d'entre eux, vous découvrirez une atmosphère différente.

In de zomer kunt u heerlijk gaan zitten in de biergarten om gezellig andere gasten te ontmoeten.
En été, le café en plein air constitue un lieu propice à la détente et à la rencontre avec d'autres clients.

Gasten kunnen dineren in de rustieke eetzaal van het hotel of u kunt gaan zitten op het grote terras.
Vous pourrez dîner dans salle à manger rustique de l'hôtel ou vous installer sur la grande terrasse, en plein air.