Traduction de «gasten een volledig » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Augusta Valles Barcelona biedt gasten een volledig scala aan recreatieactiviteiten.
L'hôtel Mercure Augusta Barcelone Valles offre à ses clients une gamme complète d'activités de loisirs.

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Nous sommes fiers de vous présenter l'hôtel Mercure Alameda entièrement rénové, où une atmosphère chaleureuse et accueillante assure aux clients d'affaires ou touristes un séjour confortable et un service exceptionnel dans le meilleur hôtel de Quito.

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Le Sebel Launceston offre de nombreux services et équipements : centre de remise en forme entièrement équipé, restaurant et bar, centre d'affaires en libre-service, accès WIFI et deux espaces de réception pouvant accueillir jusqu'à 65 personnes.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
The Sebel Sydney Chatswood offre une gamme de services exceptionnels : salle de conférence, centre de remise en forme entièrement équipé, première piscine minérale d'hôtel en Australie et nouveau menu en chambre offrant petit déjeuner, déjeuner et dîner.

Onze volledig uitgeruste vergaderzaal biedt plaats aan maximaal 36 gasten en is perfect voor intieme bruiloften.
Notre salle de réception entièrement équipée peut accueillir jusqu'à 36 personnes et est idéale pour des mariages intimes.

De 10 volledig uitgeruste vergaderruimten bieden plaats aan grote groepen. Onze International Suite met capaciteit voor 800 gasten is een geweldige locatie voor uw evenement.
10 salles de réunion entièrement équipées sont disponibles pour vos conférences. Idéale pour vos grands événements, la suite internationale accueille jusqu'à 800 personnes.

De 5 volledig uitgeruste vergaderzalen bieden plaats aan 100 gasten voor conferenties, vergaderingen of bruiloften.
5 salles de réunion équipées accueillent jusqu'à 100 personnes pour des conférences ou des mariages.

Het Shaw Theatre is de grootste vergaderruimte. In dit volledig ingerichte auditorium kunt u tot 446 gasten verwelkomen voor een presentatie of productintroductie.
Le Shaw Theatre est un grand auditorium tout équipé pouvant accueillir jusqu'à 446 pers. pour des présentations ou des lancements de produit en grand comité.