Traduction de «gasten die zaken en plezier willen combineren » (Néerlandais → Français) :

Voor gasten die zaken en plezier willen combineren, biedt het Quinta dos Castanheiros gratis WiFi.
Si vous cherchez à allier affaires et plaisir, profitez de la connexion Wifi gratuite au Quinta dos Castanheiros.

Mercure Wellington Abel Tasman is de beste keuze in Wellington voor reizigers die zaken met plezier willen combineren.
Le Mercure Wellington Abel Tasman est parfait pour combiner travail et loisirs.

De ultramoderne conferentiefaciliteiten en gratis WiFi maken Hotel Verde Montana ook de perfecte plaats voor gasten die zaken en plezier te combineren.
Grâce à sa salle de conférence ultramoderne et sa connexion Internet par câble gratuite, l'Hotel Verde Montana Wellness Spa constitue également l'endroit idéal pour des séjours d'affaires.

Voor zakenreizigers, die werk willen combineren met plezier, biedt het hotel eigen vergaderfaciliteiten.
Pour les voyageurs d'affaires qui cherchent à allier travail et plaisir, des salles de réunion sont disponibles sur place.

De appartementen zijn aantrekkelijk voor gasten die een verblijf aan zee in een charmant vissersdorpje willen combineren met buitenactiviteiten, zoals wandelen of kanoën.
Ces appartements séduiront les personnes souhaitant combiner un séjour en bord de mer dans un village de pêcheurs plein de charme avec des activités de plein air telles que la marche ou le canoë-kayak.

Voor gasten die graag plezier en zaken combineren, biedt de accommodatie een vergaderzaal, geschikt voor 40 personen.
Si vous souhaitez joindre l'utile à l'agréable, l'hôtel possède une salle de séminaire pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes.

De appartementen met airconditioning bieden een geweldige accommodatie. Voor zowel gasten die de stad willen bezoeken voor zaken als gasten die Mantova en de omliggende regio willen verkennen als toerist is Vista Residence geschikt.
Ces appartements climatisés représentent un lieu de vie agréable, tant pour les touristes à la découverte de Mantoue et de ses environs que pour les voyageurs d'affaire.

Hier kunt u zaken uitstekend combineren met plezier. Of u nu een onvergetelijke bruiloft wilt organiseren of een vergadering houden, het attente personeel voldoet aan al uw wensen.
Que vous souhaitiez organisez un mariage inoubliable ou une réunion d'entreprise, le personnel attentif de l'établissement répondra à tous vos besoins.

Hotel Senator biedt een mooie uitvalsbasis voor een bezoek aan het expositiecentrum in Kielce, en voor gasten die naar Starachowice reizen voor hun plezier of voor zaken.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal si vous souhaitez vous rendre au parc des expositions de Kielce, ou si vous séjournez à Starachowice pour des affaires ou des vacances.

De moderne installaties maken het hotel ideaal voor gasten die reizen voor zaken of voor plezier.
Ses installations modernes en font un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisir.