Vertaling van "gasten die verblijven in slaapzalen " (Nederlands → Frans) :

Gasten die verblijven in slaapzalen hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Les dortoirs comportent un accès aux salles de bains communes.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger, en de gasten die verblijven in slaapzalen hebben toegang tot gedeelde badkamers.
Les chambres comprennent une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux, tandis que les dortoirs disposent de l'accès à une salle de bains commune.

De kamers hebben een televisie en een eigen badkamer. De gasten die verblijven in slaapzalen hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres comprennent une télévision et une salle de bains privative. Si vous séjournez dans un dortoir, vous pourrez utiliser la salle de bains commune.

Gasten die in de slaapzalen verblijven, krijgen een eigen kluisje.
Vous profiterez d'un casier privé si vous séjournez dans un dortoir.

De privékamers hebben een eigen badkamer, en de gasten die verblijven in de slaapzalen hebben toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres privées disposent d'une salle de bains privative, tandis que les dortoirs donnent un accès à une salle de bains commune.

De appartementen beschikken over een eigen badkamer, en gasten die verblijven in de kamers en slaapzalen hebben een gedeelde badkamer tot hun beschikking.
Les appartements disposent d'une salle de bains privative, tandis que les chambres et les dortoirs donnent accès à une salle de bains commune.

Een stevig Engels ontbijt is ook inbegrepen voor gasten die verblijven in de kamers met eigen badkamer. De gasten die in de kamers met gedeelde badkamer verblijven, kunnen hier ook van profiteren tegen een toeslag.
Les personnes ayant réservé une chambre avec salle de bains privative bénéficient d'un copieux petit-déjeuner anglais complet.

Allen hebben een eigen badkamer, maar de gasten die verblijven in de slaapzaal delen de faciliteiten met de andere gasten die op dezelfde kamer verblijven.
Elles possèdent toutes une salle de bains privative, mais si vous avez réservé un lit dans le dortoir, vous devrez partager les installations avec les autres occupants.

U kunt hier onder andere verblijven in slaapzalen, privékamers, chalets en zelfstandige woningen.
L'établissement comprend un dortoir et des chambres privées, des chalets et des maisons indépendantes.

U kunt in het HI SF Fisherman's Wharf verblijven in slaapzalen of privékamers, beide met gedeelde badkamers.
Ses chambres privées et ses dortoirs bénéficient de l'accès à une salle de bains commune.