Vertaling van "gasten adviseren over regionale wijnselectie " (Nederlands → Frans) :

Er zijn desserts en lichtere maaltijden verkrijgbaar bij La Courtésié en de eigen sommelier van de BB kan gasten adviseren over regionale wijnselectie.
L'établissement La Courtésié propose des desserts et des repas légers. Le sommelier de la maison d'hôtes pourra en outre vous fournir des conseils sur la sélection de vins régionaux.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele gerechten en gasten kunnen van een glas wijn genieten uit de regionale wijnselectie in de bar van La Cremaillere.
Le restaurant propose une cuisine traditionnelle.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel en de eigenaren kunnen rondleidingen en excursies organiseren of de gasten adviseren over beroemde bezienswaardigheden en historische plaatsen.
La location de vélos est proposée sur place. Les propriétaires se feront un plaisir de vous organiser des visites guidées et des excursions, et de vous renseigner sur les sites célèbres et les lieux historiques à visiter dans la région.

De accommodatie ligt op slechts 6 minuten lopen van het toeristisch informatiecentrum Adare Heritage en de gastheren kunnen ook gasten adviseren over activiteiten in de omgeving.
Le centre d'informations touristiques du patrimoine d'Adare se trouve à seulement 6 minutes à pied et vous fournira des conseils sur les choses à faire dans la région.

Het personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar en kunnen de gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kirrwiller Cabaret, wijnroutes, de Maginotlinie en het historisch museum.
Le personnel de l'hôtel est à votre disposition 24h/24. Il pourra vous conseiller des attractions locales comme le cabaret Kirrwiller, la Route des vins, la ligne Maginot et le Musée Historique.

Het personeel kan gasten adviseren over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel peut vous conseiller sur les autres sites à visiter et sur les activités à faire dans la région.

De accommodatie kan gasten adviseren over geweldige locaties om te vissen, en u kunt bovendien in het huis uw aas en vis opslaan.
Le Harbour Masters House vous conseillera des lieux formidables de pêche et pourra stocker vos appâts et vos poissons.

Ook kunnen zij in de bibliotheek in het Valle Frío Ushuaia genieten van een boek. Het personeel van de excursiebalie kan gasten adviseren over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Einde van de Wereld en maritieme musea.
Le personnel du bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur les principales attractions de la ville, notamment sur Ushuaïa et les musées maritimes.

Het personeel bij de excursiebalie kan gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden en hiervoor ook kaartjes reserveren.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous conseiller des attractions locales et vous aider à réserver vos billets d'entrée.

U wordt op een persoonlijke manier verwelkomd door het gastvrije personeel en gasten kunnen zich laten adviseren over de bezienswaardigheden en activiteiten in de stad.
Le personnel sympathique de l'Hotel Allure vous offrira un accueil personnalisé et se fera un plaisir de vous recommander des visites ainsi que des activités à faire dans la ville.