Vertaling van "gast van parc arena " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Parc Arena hebt u gratis toegang tot deze fitnessruimte.
L'entrée est libre pour tous les clients du Parc Arena.

Parc Arena ligt op slechts 10 minuten loopafstand van Arena en op nog geen 2 km afstand van het centrum van Nîmes.
Le Parc Arena est situé à 10 minutes à pied des Arènes et à moins de 2 kilomètres du centre-ville de Nîmes.

Als gast van The Parc Hotel heeft u toegang tot het fitness- en businesscentrum van de accommodatie.
Lors de votre séjour au Parc Hotel, vous pourrez profiter sur place d'une salle de remise en forme et d'un centre d'affaires.

Als gast van het Parc 55 San Francisco kunt u dineren in het Cityhouse, waar unieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez dîner au Cityhouse, qui sert une cuisine américaine unique.

Als gast van Waikiki Parc kunt u van het restaurant en van de spa in Halekulani gebruikmaken, aan de overkant van de straat.
Vous pourrez profiter du spa et du restaurant de l'hôtel Halekulani, situé de l'autre côté de la rue.

Als gast van het Gingko Hotel kunt u golfen bij Le Golf Parc en heerlijk wandelen en fietsen op het omliggende platteland.
Vous pourrez profiter du parcours de golf du Golf Parc ou pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo dans la campagne environnante.

Als gast van Pension Wildspitze hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van de Freizeit-Arena (recreatiecentrum) naast de deur.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez gratuitement de la piscine intérieure et du sauna du Freizeit-Arena (centre de loisirs) situé à proximité.

Als gast van het Sieglinde hebt u gratis toegang tot de sauna en het binnenzwembad van het op 5 minuten lopen gelegen recreatiecentrum Freizeit-Arena.
Vous pourrez en outre accéder gratuitement au sauna et à la piscine intérieure du complexe de loisirs Freizeit-Arena, situé à 5 minutes de marche.

Als gast van het hotel heeft u gratis toegang tot de Freizeit Arena, een multifunctioneel recreatiecentrum dat 250 meter verderop ligt.
Vous apprécierez l'entrée gratuite à la Freizeit Arena, un centre de loisirs et de divertissements multifonctionnel situé à 250 mètres.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Lors de votre séjour, vus pourrez profiter de l'accès gratuit à la piscine et au sauna du Freizeit Arena en hiver (de novembre à avril) et à la piscine en été (de juin à octobre).